Traduction de «aan de real escuela » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kan ook een bezoek regelen aan regionale wijnboeren of aan de Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre (koninklijke paardrijschool).
Zudem organisieren die Hotelmitarbeiter auf Wunsch Besichtigungen der Königlich-Andalusischen Reitschule sowie regionaler Weinkellereien.

El Coloso biedt toeristische informatie en ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de paardrijschool Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre en het Archeologisch Museum.
Das El Coloso bietet eine Touristeninformation und liegt etwa 15 Gehminuten von der Königlich-Andalusischen Reitschule und dem Archäologischen Museum entfernt.

Het Sherry Park bevindt zich ook op slechts korte loopafstand van de beroemde paardrijschool Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre en de stierenvechtersarena van de stad.
Das Sherry Park liegt auch nur einen kurzen Spaziergang von der renommierten Königlichen Reitschule und der Stierkampfarena entfernt.

Naast het zwembad vindt u een tuin en een terras. Het café of restaurant Escuela Fuentemar serveert hier drankjes en maaltijden.
Im Garten oder auf der Terrasse verweilen Sie mit einem Getränk oder genießen die Gerichte des Restaurants oder Cafés des Hotels Escuela Fuentemar.

Het aantrekkelijke Hotel Escuela Santa Brígida ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Las Palmas en heeft een buitenzwembad.
Das ansprechende Hotel Escuela Santa Brígida empfängt Sie 10 Fahrminuten vom Zentrum von Las Palmas entfernt mit einem Außenpool.

Het restaurant van Hotel Escuela Santa Brígida serveert moderne, Canarische gerechten, die bereid zijn met plaatselijke ingrediënten.
Das Restaurant des Escuela Santa Brígida Hotels serviert moderne kanarische Gerichte aus regionalen Zutaten.

Maestre Escuela ligt te midden van tuinen in een rustige omgeving.
Die Unterkunft Maestre Escuela ist von einem Garten umgeben und bietet ein ruhiges Umfeld.

Hotel Escuela Las Carolinas bevindt zich op een heuvel met een fantastisch uitzicht over Santander.
Das Hotel Escuela Las Carolinas befindet sich auf einem Hügel mit fantastischem Blick auf Santander.

Het Escuela Las Carolinas legt de nadruk op een persoonlijke service en beschikt over een excursiebalie bij de receptie.
Das Escuela Las Carolinas legt großen Wert auf persönlichen Service. Ein Tourenschalter ist an der Rezeption verfügbar.

Hotel Escuela Santa Cruz ligt in het centrum van Tenerife en combineert moderne met traditionele Canarische elementen, zoals een centrale patio.
Das Hotel Escuela Santa Cruz im Zentrum von Teneriffa verbindet moderne und traditionelle kanarische Elemente, wie den zentralen Innenhof.