Vertaling van "aan de rand van unken " (Nederlands → Duits) :

Landhotel Schütterbad biedt aangename kamers met een balkon aan de rand van Unken. Het beschikt over een wellnesscentrum en een natuurlijke zwemvijver.
Am Stadtrand von Unken bietet Ihnen das Landhotel Schütterbad einen Wellnessbereich, einen Naturbadeteich und schöne Zimmer mit Balkon.

Haus Edelweiss in Unken ligt op 10 km van de Lofen-skilift en de Heutal Unken-skilift en beschikt over een skiopslag en gratis WiFi.
Das Haus Edelweiss liegt in Unken, nur 10 km vom Skilift Lofen und dem Skilift Heutal Unken entfernt und bietet eine Skiaufbewahrung und kostenfreies WLAN.

Deze bergboerderij ligt 950 meter boven de zeespiegel in het Saalachtal, 6 km van het dorp van Unken en het skigebied Unken.
Der Bergbauernhof liegt 950 m über dem Meeresspiegel im Saalachtal, 6 km vom Dorf Unken und dem Skigebiet Unken entfernt.

Hotel Vitaloase zu den drei Brudern ligt in Unken, op 8 km van Lofer en het dichtstbijzijnde skigebied.
Ein Außenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter gehören zu den Vorzügen des Hotel Vitaloase zu den drei Brüdern, das Sie in der Gemeinde Unken begrüßt.

Het Landhotel Kirchenwirt ligt in de buurt van de Chiemgauer Alpen, op 5 km van de Duitse grens in het centrum van Unken.
Das Landhotel Kirchenwirt liegt in der Nähe der Chiemgauer Alpen im Zentrum von Unken, nur 5 km von der deutschen Grenze entfernt.

Op 5 minuten rijden van het hotel vindt u een kleiner skigebied, Unken-Heutal.
Ins kleinere Skigebiet Unken-Heutal gelangen Sie schon nach 5 Autominuten.

Het traditionele, particuliere pension Gasthof Friedlwirt bevindt zich te midden van de schilderachtige bergen van de Chiemgauer Alpen. Het ligt tevens op 3 km van Unken en dicht bij de Duitse grens.
Dieser traditionelle, familiengeführte Gasthof liegt inmitten der malerischen Bergwelt der Chiemgauer Alpen, 3 km von Unken entfernt nahe der deutschen Grenze.

De rodelbanen van San Marien Kirchental en Knappenstadl liggen op minder dan 1 km van Ferienwohnung Ruppnig. De Sommercard is van half mei tot half september bij de prijs inbegrepen en biedt gratis gebruik van de kabelbanen, de buitenzwembaden van Steinbergbad Lofer en het Alpenbad Unken.
Die Rodelbahnen in San Marien Kirchental und Knappenstadl können nach 1 km erreicht werden. Von Mitte Mai bis Mitte September ist die Sommer Card im Preis enthalten, mit der Sie eine kostenfreie Nutzung der Freibäder Steinbergbad Lofer und Alpenbad Unken sowie der Seilbahnen genießen.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Neben einem grünen Park wohnen Sie in dem Hotel Marina unmittelbar am Rande der Altstadt an der geschäftigen Hauptstraße.

De Forest Edge Lodge ligt in de rustige omgeving aan de rand van Riga, in het omheinde gebied aan de rand van het bos.
Die Forest Edge Lodge befindet sich in einer ruhigen Gegend am Stadtrand von Riga, in einem eingezäunten Gebiet am Rande des Waldes.