Traduction de «aan de rand van strobl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bergrose is op 1 kilometer afstand van de oevers van het Wolfgangmeer gevestigd. Het heeft een rustige ligging aan de rand van Strobl.
Einen Kilometer vom Ufer des Wolfgangsees genießt das Hotel Bergrose eine ruhige Lage am Stadtrand von Strobl.

Bij het Strobl kunt u gratis fietsen lenen.
Kostenfrei können Sie im Strobl Fahrräder entleihen.

Hotel Landhaus Strobl verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en in de middag taart met koffie.
Morgens stärken Sie sich im Landhaus Strobl am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

De meeste kamers van het Hotel Landhaus Strobl am See beschikken over een balkon.
Die meisten Zimmer im Hotel Landhaus Strobl am See bieten einen Balkon.

Hotel Strobl ligt op 400 meter van het skigebied Helm en heeft een gratis wellnesscentrum, een gemeubileerd terras en een tuin met ligstoelen.
Das Hotel Strobl bietet ein kostenfreies Wellnesszentrum. Es liegt 400 m vom Skigebiet Helm entfernt.

U kunt massages boeken. Het Strobl Hotel verzorgt regelmatig leuke evenementen in de avonduren.
Massagen sind auf Anfrage verfügbar. Das Hotel Strobl organisiert auch Abendveranstaltungen.

Appartement Strobl heeft een rustig ligging in Holzgau, op 400 meter van het centrum met winkels en restaurants. Het biedt accommodaties met gratis WiFi.
Das Appartment Strobl erfreut sich einer ruhigen Lage in Holzgau in 400 m Entfernung von den Geschäften und Restaurants im Ortskern. In Ihrer Unterkunft nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Vanaf het Kirchenwirt zijn bekende steden zoals St. Gilgen en St. Wolfgang goed bereikbaar. Dat geldt ook voor de vele sportieve en recreatieve mogelijkheden rond Strobl.
Bekannte Orte wie St. Gilgen und St. Wolfgang sowie die zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten rund um Strobl sind vom Kirchenwirt aus schnell und bequem erreichbar.

U kunt dineren in de prachtige, onlangs gerenoveerde eetzaal of in de biertuin aan het marktplein van Strobl.
Sie können in einem der wunderschönen, neu renovierten Stüberl oder im Biergarten direkt am Dorfplatz von Strobl speisen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van het pittoreske stadje Strobl in Salzkammergut, aan de oevers van de Wolfgangsee.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Zentrum des malerischen Ortes Strobl im Salzkammergut, direkt am Ufer des Wolfgangsees.