Vertaling van "aan de rand van stralsund " (Nederlands → Duits) :

Het Lindenhotel is rustig gelegen aan de rand van Stralsund.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Lindenhotel am Stadtrand von Stralsund.

Ferienwohnung Stralsund ligt in het hart van Stralsund en biedt moderne appartementen, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Die im Herzen von Stralsund gelegene Ferienwohnung Stralsund bietet moderne Apartments nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt entfernt.

Motel Stralsund ligt op minder dan 8 km van veel populaire bezienswaardigheden van Stralsund , zoals het aquarium Ozeaneum, het waterpark en spacentrum HanseDom en Stralsund Lido.
Auf Anfrage erhalten Sie während Ihres Aufenthalts einen Wasserkocher. Das Motel Stralsund befindet sich nur 8 km von vielen beliebten Attraktionen Stralsunds wie dem Ozeaneum, dem Freizeitpark und Badeparadies HanseDom und dem Strandbad von Stralsund entfernt.

Dit historische hotel ligt aan de boulevard in de haven van Stralsund. Het biedt een eigen pier, uitstekende spafaciliteiten en maritiem ingerichte kamers met uitzicht op het meer van Stralsund of het historisch centrum.
Direkt an der Promenade bietet das historische Hotel in Stralsunds Hafen einen eigenen Anleger und ausgezeichnete Spa-Einrichtungen. Freuen Sie sich auf Zimmer im maritimen Stil mit Blick auf den Stralsunder See oder die Altstadt.

U kunt fietsen huren bij het Motel Stralsund en het centrum van Stralsund ligt op 10 minuten rijafstand.
Stralsund erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt. Fahrräder können Sie im Motel Stralsund ebenfalls mieten.

De appartementen van Ferienwohnung Stralsund zijn allemaal voorzien van satelliettelevisie en een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat.
Die Apartments in der Ferienwohnung Stralsund umfassen Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine.

De appartementen liggen op slechts 100 meter van het station van Stralsund, waarvandaan een lijndienst naar het eiland Rügen vertrekt.
Die Apartments liegen nur 100 m vom Bahnhof Stralsund mit regelmäßiger Verbindung auf die Insel Rügen entfernt.

De haven van Stralsund ligt op 500 meter afstand van het Scheelehof Hotel.
Der Hafen Stralsund liegt nur 500 m vom Scheelehof Hotel entfernt.

De wellnessfaciliteiten van het Scheelehof Stralsund bestaan onder meer uit 3 sauna's en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Scheelehof Stralsund gehören 3 Saunen und 1 Ruheraum.

Dit 4-sterrenhotel in Stralsund staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst en biedt een spa, 4 eetgelegenheden en moderne kamers met gratis internet.
Dieses zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Stralsund, 100 m von der Altstadt entfernt mit einem Wellnessbereich, 4 Essbereichen sowie modernen Zimmern mit kostenlosem Internetzugang.