Vertaling van "aan de rand van stornoway " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige pension met zeezicht biedt luxe accommodatie aan de rand van Stornoway, op 2 minuten van de luchthaven van Stornoway.
Dieses atemberaubende Gästehaus mit Meerblick bietet am Stadtrand von Stornoway luxuriöse Unterkünfte nur 2 Minuten vom Flughafen Stornoway entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel is ideaal gelegen in haar eigen mooie tuinen aan de rand van Stornoway, aan de overkant van de weg van de golfbaan die naar het landgoed van het historische Lews Castle leidt.
Dieses in seinen eigenen, schön gestalteten Gärten gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in idealer Lage am Stadtrand von Stornoway, gleich gegenüber der Straße, die vom Golfplatz zu der historischen Anlage von Schloss Lews führt.

De Caladh Inn, het grootste hotel van Stornoway, ligt op minder dan 1 km van de veerhaven Stornoway Lewis en op minder dan 5 km van de luchthaven van Stornoway.
Das größte Hotel von Stornoway, das Caladh Inn, begrüßt Sie nur 800 Meter vom Fährterminal Stornoway Lewis und etwa 4,5 km vom Flughafen Stornoway entfernt.

De Stornoway Lodge ligt tussen de door UNESCO beschermde Cradle of Humankind en Blair Atholl, en het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Zwischen der Weltkulturerbestätte „Wiege der Menschheit“ und Blair Atholl bietet Ihnen die Stornoway Lodge Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen Außenpool und einen Grillplatz.

De Stornoway Lodge ligt op 20 km van Fourways, en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Fourways ist 20 km entfernt. An der Stornoway Lodge stehen kostenfreie Privatparkplätze zu Ihrer Verfügung.

Het Royal, het oudste hotel van Stornoway, ligt naast de jachthaven in het centrum van het plaatsje. Het is een perfecte bestemming om tot rust te komen en te genieten van de gezelligheid en het uitstekende eten in het eigen restaurant Boatshed of de beste café-bar van Stornoway, HS1.
Das Royal ist das traditionsreichste Hotel in Stornoway und liegt inmitten von Stornoway, neben dem Yachthafen. Hier können Sie sich entspannen, die Gemütlichkeit des Hotels genießen und im hauseigenen Boatshed Restaurant oder im HS1, der ersten Café-Bar der Stadt, speisen.

Het Sandwick Bay Guest House ligt op slechts 1,5 km van de Stornoway Golf Club en op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Stornoway.
Vom Stornoway Golf Club trennen Sie nur 1,6 km und den Flughafen von Stornoway erreichen Sie vom Sandwick Bay Hotel in nur 10 Fahrminuten.

Solas Guest House ligt op 300 meter van de luchthaven van Stornoway en op 4,8 km van de stad Stornoway.
Im Solas Guest House wohnen Sie 300 m vom Flughafen Stornoway und knapp 5 km vom Ort Stornoway entfernt.

Het hotel ligt op 0,5 km van het stadscentrum van Stornoway en op 2 km van de golfbaan Raon Goilf.
Sie wohnen nur etwa 750 Meter vom Stadtzentrum von Stornoway und etwa 1,5 km vom Golfplatz Raon Goilf entfernt.

De kamers bieden uitzicht op het landschap van Stornoway of beschikken over een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer genießen Aussicht auf die Landschaft von Stornoway oder bieten einen eigenen Balkon mit Meerblick.