Vertaling van "aan de rand van shanklin " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt aan de rand van Shanklin, maar de High Street met winkels, bars en restaurants ligt op slechts een paar minuten lopen.
Die Unterkunft befindet sich am Rande von Shanklin, aber die High Street mit ihren Geschäften, Bars und Restaurants ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Het Shanklin Villa Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de stranden van Shanklin en de Shanklin Chine-ravijn.
Die Shanklin Villa Apartments erwarten Sie nur 2 Gehminuten von den Stränden von Shanklin und der Schlucht Shanklin Chine entfernt.

Er ligt een golfbaan op 10 minuten rijden, en het treinstation van Shanklin bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van de appartementen.
Nur 10 Autominuten entfernt befindet sich ein Golfplatz. Den Bahnhof Shanklin erreichen Sie von den Apartments aus in weniger als 15 Minuten zu Fuß.

Alle ruime appartementen van het Shanklin Villa bieden een moderne en stijlvolle inrichting met houten vloeren.
In der Shanklin Villa wohnen Sie in geräumigen, modern eingerichteten Apartments mit Holzböden und stilvollen Möbeln.

Het Shanklin Beach Hotel ligt aan de kust van Shanklin en biedt een panoramisch uitzicht op het Kanaal.
Das Shanklin Beach Hotel empfängt Sie direkt an Shanklins Strand mit Panoramablick auf den Ärmelkanal.

De eigentijdse kamers van het Shanklin Beach Hotel zijn voorzien van een televisie met satellietkanalen, een eigen badkamer, een haardroger en een bureau.
Die modernen Zimmer im Shanklin Beach Hotel sind mit Sat-TV, einem eigenen Bad, einem Haartrockner und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het treinstation van Shanklin ligt op minder dan een 1,6 km afstand.
Vom Bahnhof in Shanklin trennen Sie 1,6 km.

Het theater en het historische centrum van Shanklin bevinden zich beide op 13 minuten loopafstand.
Das Theater in Shanklin und den Stadtteil Old Village erreichen Sie jeweils nach einem 13-minütigen Spaziergang.

In 7 minuten loopt u naar Shanklin Chine.
Die Unterkunft liegt 7 Gehminuten von der Schlucht Shanklin Chine entfernt.

Het centrum van Shanklin en het oude dorp liggen beide op 10 minuten lopen en het treinstation Shanklin bevindt zich op slechts 1 km.
Das Zentrum von Shanklin und die Altstadt erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Der Bahnhof Shanklin liegt nur knapp 1 km entfernt.