Vertaling van "aan de rand van sandanski " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Die neue Perun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem großen Stadtpark am Stadtrand von Sandanski.

Park Hotel Sandanski bevindt zich in het centrum van het kuuroord Sandanski.
Das Park Hotel Sandanski, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Herzen des Kurorts Sandanski.

Tot de faciliteiten van het Interhotel Sandanski behoren verder onder meer een speelkamer voor de kinderen, een fitnessruimte, een jeu-de-boulesbaan en een modern tenniscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Interhotels Sandanski gehören ein Spielzimmer für Kinder, ein Fitnessraum, eine Boule-Bahn und eine moderne Tennisanlage.

Het Interhotel Sandanski ligt te midden van een prachtig park, aan de voet van het Piringebergte, en biedt de ideale omstandigheden voor ontspanning, activiteiten en vermaak.
Am Fuße des Pirin-Gebirges und inmitten eines schönen Parks empfängt Sie das Interhotel Sandanski. Es bietet ideale Bedingungen für Erholung, Aktivitäten und Unterhaltung.

Het restaurant Sandanski serveert typisch Bulgaarse en internationale gerechten en hier wordt ook het ontbijtbuffet verzorgd.
Im Restaurant Sandanski werden internationale und typisch bulgarische Gerichte sowie das Frühstücksbuffet serviert.

Het Sandanski ligt in het zuidwesten van Bulgarije, dicht bij de grens met Griekenland.
Sandanski liegt im Südwesten Bulgariens, nahe der griechischen Grenze.

Het Sandanski ligt in het zuidwesten van Bulgarije, dicht bij de grens met Griekenland.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch im originell gestalteten Garten an der Unterkunft genießen. In Sandanski wohnen Sie im Südwesten Bulgariens in der Nähe der griechischen Grenze.

U kunt bij het Park Hotel Sandanski genieten van specialiteiten van de grill die worden geserveerd in het eigen Barbeque Restaurant en in de originele ontworpen tuin.
Das Restaurant Barbeque im Sandanski Park Hotel serviert Ihnen Grillspezialitäten.

Park Hotel Sandanski beschikt ook over een sparuimte met een stoombad, een sauna, massages op verzoek en een hot tub.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Park Hotels Sandanski mit einem Dampfbad, einer Sauna, einem Whirlpool und Massagen auf Anfrage.

Het Medite Resort Spa Hotel biedt prachtig uitzicht over Sandanski en heeft een uitzonderlijk gevarieerd, modern spa- en wellnesscentrum met moderne faciliteiten.
Ein herrlicher Blick auf die Stadt und ein außergewöhnlich vielfältiges modernes Spa- und Wellnesscenter mit hochmoderner Ausstattung erwarten Sie im Medite Resort Spa Hotel in Sandanski.