Vertaling van "aan de rand van saarbrücken " (Nederlands → Duits) :

Wij zijn aan de rand van Saarbrücken gelegen, op loopafstand van de Franse grens en op een paar kilometer afstand van het centrum en het expocenter van Saarbrücken”.
Bis in die Innenstadt und zur Messe Saarbrücken sind es wenige Kilometer" . ”

Het driesterrenhotel Superior Mercure Saarbrücken Süd heeft 100 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das 3-Sterne Superior Mercure Hotel Saarbrücken Süd hat 100 klimatisierte Zimmer, kostenloses Wifi.

“Welkom in het driesterrenhotel Superior Mercure Saarbrücken Süd.
“" Willkommen im 3-Sterne Superior Mercure Hotel Saarbrücken Süd: Unser Haus liegt am Stadtrand Saarbrückens, nur einen Spaziergang von der französischen Grenze entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Saint Avold hotel ligt in een groene omgeving, op slechts 2 kilometer van het centrum van Saint-Avold, 18 km van Forbach en 23 km van Flughafen Saarbrücken.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Saint Avold befindet sich im Grünen, 2 km vom Zentrum Saint-Avolds, 18 km von Forbach und 23 km vom Flughafen Saarbrücken entfernt.

Ons evenementengedeelte is het grootste van alle hotels in Saarbrücken, met een capaciteit van maximaal 250 gasten.
Unser Veranstaltungsbereich ist der größte der Saarbrücker Hotellerie, für Ihre Veranstaltungen mit bis zu 250 Personen.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Saarbrücken City.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Saarbrücken City: Unser Haus liegt verkehrsgünstig mitten im Zentrum der saarländischen Hauptstadt.

Het hotel bevindt zich op nog geen 10 km van Saarbrücken in Duitsland en op een historische locatie in Lotharingen (kasteel van Schlossberg, de mijnen van Carreau Wendel, Scène Nationale de Forbach waar kunstgroepen optreden, enz. ) Maak onderweg met 1, 2 of 3 personen een tussenstop voor een betaalbare prijs.
Nach Saarbrücken und zu den Sehenswürdigkeiten Lothringens (Burg Schlossberg, Bergbaumuseum Carreau Wendel, Staatstheater Forbach. . . ) sind es 10 km. Ob allein, zu zweit oder zu dritt: Gönnen Sie sich eine Pause zu kleinen Preisen.

Dit Mercure hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven van Saarbrücken en het TGV station. Het hotel ligt naast het Centre des Congrès du Burgof en vlak bij het zwembad en een tenniscomplex in Forbach.
Das Mercure Hotel ist leicht von Flughafen Saarbrücken und TGV-Bahnhof erreichbar.

Onze conferentieruimte heeft vijf kamers die voor een deel gecombineerd kunnen worden. We zijn goed te bereiken, met het centraal station en de snelweg A620 op 300 m afstand. De luchthaven van Saarbrücken ligt op 15 km afstand.
Die Anreise gestaltet sich bequem - der Hbf ist nur 300 m entfernt, auch zur Autobahn A620 sind es 300 m. Bis zum Flughafen Saarbrücken sind es 15 km.

Viersterrenhotel Mercure Saarbrücken City ligt in het hart van deze kleine metropool, op loopafstand van de oevers van rivier de Saar.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Saarbrücken City liegt im Herzen der kleinen Metropole, wenige Schritte vom Ufer der Saar.