Traduction de «aan de rand van rüsselsheim » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging aan de groene rand van Rüsselsheim. Het beschikt over gratis WiFi en bevindt zich dicht bij de snelweg naar de economische centra van de regio Rijn-Main, met name Frankfurt, Mainz en Darmstadt.
Am grünen Stadtrand von Rüsselsheim bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine ruhige Lage, kostenloses WLAN und eine schnelle Anbindung über die Autobahn an die Wirtschaftsstandorte der Rhein-Main-Region Frankfurt, Mainz und Darmstadt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij de luchthaven van Frankfurt en de snelweg A60. Het bevindt zich aan de rand van Rüsselsheim en vormt een gunstige uitvalsbasis voor het verkennen van het Rijn-Maingebied.
Dieses nahe dem Flughafen Frankfurt und der Autobahn A60 gelegene familiengeführte Hotel am Stadtrand von Rüsselsheim ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Rhein-Main-Gebiet.

COLUMBIA Hotel Rüsselsheim beschikt over ruime, royaal ingerichte kamers en studio's met modemaansluitingen en draadloos internet.
Das COLUMBIA Hotel Rüsselsheim begrüßt Sie mit geräumigen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Studios mit Internetzugang via Modem und WLAN.

Dit chique viersterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanuit het stadscentrum van Frankfurt en de luchthaven Rhein-Main. Het ligt in Rüsselsheim en biedt u accommodatie van hoge kwaliteit, een modern zwembad en een sauna en heerlijke maaltijden.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Rüsselsheim bietet nicht nur bequemen Anschluss an Frankfurts Stadtzentrum und den Rhein-Main-Flughafen, sondern auch hochwertige Unterkünfte, einen modernen Swimmingpool, eine Sauna und ein erstklassiges Restaurant.

Het Best Western Rüsselsheim Frankfurt Airport biedt een verscheidenheid aan gerechten in het restaurant La Fleur en de Bad Reichenhall biertuin.
Zum gastronomischen Angebot im Best Western Rüsselsheim Frankfurt Airport gehören das Restaurant La Fleur mit einer Auswahl an Speisen und der Biergarten Bad Reichenhall.

Het Best Western Rüsselsheim Frankfurt Airport ligt op 5 minuten rijden van de Opel-fabriek en op 300 meter van een bushalte.
Vom Best Western Rüsselsheim Frankfurt Airport erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten die Opelwerke und nach 300 m eine Bushaltestelle.

Alle kamers van het ACHAT Frankfurt Rüsselsheim zijn voorzien van satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im ACHAT Comfort Frankfurt Rüsselsheim verfügen über Sat-TV, WLAN und ein eigenes Badezimmer.

Het PMC Business Apartment is gevestigd in Rüsselsheim, in het Rijn-Maingebied, op 13 km van de luchthaven van Frankfurt.
In Rüsselsheim im Rhein-Main-Gebiet, 13 km vom Flughafen Frankfurt entfernt empfängt Sie dieses Studio.

Het MIKADO Rüsselsheim biedt een fietsverhuur voor het verkennen van de rivier de Main, op 1 km afstand.
Das MIKADO Rüsselsheim bietet einen Fahrradverleih für die Erkundung des 1 km entfernten Mains.

Dit hotel ligt in Rüsselsheim, in het centrum van het Rijn-Main-gebied, en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een ruime werkplek en een kitchenette.
Geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem großen Arbeitsbereich und einer Küchenzeile erwarten Sie in diesem Hotel in Rüsselsheim, im Zentrum der Rhein-Main-Region.