Vertaling van "aan de rand van ried " (Nederlands → Duits) :

Haus Binder ligt aan de rand van Ried im Zillertal.
In ruhiger Umgebung am Stadtrand von Ried im Zillertal heißt Sie das Haus Binder willkommen.

Het Ferienhof Stadlpoint ligt aan de rand van Ried, op 400 meter van het centrum en 5 minuten rijden van het skigebied Hochzillertal.
Im Randgebiet von Ried empfängt Sie der Ferienhof Stadlpoint. Nach 400 m erreichen Sie das Zentrum, nach einer 5-minütigen Fahrt die Skiregion Hochzillertal.

Het 4-sterrenhotel Ried is vredig gelegen in het centrum van Ried im Innkreis, op 2 minuten lopen van het beursterrein.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet eine ruhige Lage im Zentrum von Ried im Innkreis, einen 2-minütigen Spaziergang vom Messegelände entfernt.

Op 20 meter van Hotel Ried kunt u gratis parkeren.
Kostenfreie Parkplätze stehen 20 Meter vom Ried Hotel entfernt zur Verfügung.

Het Haus Schiestl ligt op 100 meter van het centrum van Ried, in het skigebied Hochzillertal-Kaltenbach.
Das Haus Schiestl liegt mitten im Skigebiet Hochzillertal-Kaltenbach, 100 Meter vom Stadtzentrum Ried entfernt.

De kabelbaan van Ried/Fendels ligt direct naast Hotel Mozart-Vital.
Gleich neben dem Hotel Mozart-Vital befindet sich die Bergbahn Ried/Fendels.

Hotel Linde in Ried wordt omgeven door een grote tuin en beschikt over kamers met balkon, een binnenzwembad en een buitenzwembad dat het hele jaar door wordt verwarmd.
Umgeben von einem weitläufigen Garten begrüßt Sie das Hotel Linde in Ried mit Zimmern mit einem Balkon, einem ganzjährig beheizten Außenpool und einem Innenpool.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Ried in het Oberinntal, en biedt een spa, een restaurant met Tiroolse en internationale gerechten, en kamers met elk een balkon.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Ried im Oberinntal bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Tiroler und internationaler Küche. Alle Zimmer besitzen einen Balkon.

Le Relais du Ried heeft een speelkamer met tafeltennis.
Im Le Relais du Ried gibt es auch ein Spielzimmer mit einer Tischtennisplatte.

Le Relais du Ried ligt in het Elzasser dorp Bischwihr, op 10 minuten rijden van het centrum van Colmar.
Das Le Relais du Ried befindet sich in dem elsässischen Dorf Bischwihr, 10 Fahrminuten vom Zentrum von Colmar entfernt.