Vertaling van "aan de rand van newbury " (Nederlands → Duits) :

Donnington Grove and Country Club is een met prijzen onderscheiden accommodatie en bevindt zich aan de rand van Newbury. Het historische Donnington Castle is hoger gelegen en kijkt uit over de accommodatie.
Der Donnington Grove and Country Club ist eine preisgekrönte Unterkunft am Stadtrand von Newbury. Über der Stadt thront das historische Donnington Castle.

Flexi-lets@Newbury is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Newbury.
Das Flexi-lets@Newbury ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Newbury.

U kunt de omgeving gemakkelijk verkennen via het treinstation van Newbury, op nog geen 5 minuten loopafstand.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, erreichen Sie den Bahnhof Newbury nach 4 Gehminuten.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 2,5 km van de renbaan van Newbury en ruim 4 km van het kasteel van Donnington.
Sie wohnen 2,3 km von der Pferderennbahn Newbury Racecourse und 4,2 km vom Donnington Castle entfernt.

Het hotel ligt op 8 kilometer van Newbury. Er bevinden zich in de omgeving tal van bezienswaardigheden, waaronder het landgoed Highclere Castle, het racecircuit van Newbury, de stoomtrein van Didcot en het Watermill Theater.
Sie wohnen hier 8 km von Newbury entfernt. Entdecken Sie in der Nähe Attraktionen wie das Highclere Castle, den Newbury Racecourse, die Didcot Steam Railway und das Watermill Theatre.

Het elegante landhuis Mercure Newbury Elcot Park Hotel bevindt zich in de Kennet Valley en biedt alles wat u mag verwachten van een internationale hotelketen.
Dieser elegante Ferienhof begrüßt Sie im Kennet Valley mit allem Komfort, den Sie von einer internationalen Hotelkette erwarten können.

Voor amusement en winkelgelegenheid kunt u terecht in de winkelcentra Great Western Designer Outlet Village en Reading's Oracle in Swindon, beide op een korte rijafstand van het Newbury Elcot Park Hotel gelegen.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Unterhaltungsangebote im Great Western Designer Outlet Village in Swindon und das Einkaufszentrum Oracle in Reading erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt.

Het indrukwekkende en stijlvolle Mercure Newbury Elcot Park Hotel ligt op een terrein van 6,5 hectare met prachtige tuinen en bossen. De accommodatie bevindt zich op slechts enkele minuten van de snelwegen M4 en A34.
Das beeindruckende, stilvolle Mercure Newbury Elcot Park Hotel begrüßt Sie inmitten von 6 ha wunderschöner Gärten und Wälder, nur wenige Minuten von den Autobahnen M4 und A34 entfernt.

Dit historische pension ligt in de wijk Back Bay in Boston, op slechts 2 minuten lopen van het Hynes Beurscentrum en verschillende winkels aan Newbury Street.
Dieses historische Gästehaus befindet sich im Bostoner Stadtviertel Back Bay, nur 2 Gehminuten vom Hynes Convention Center und der Newbury Street mit ihren verschiedenen Geschäften entfernt.

Het Newbury Guest House bestaat uit 3 geschakelde herenhuizen.
Das Newbury Guest House besteht aus 3 miteinander verbundenen Stadthäusern.