Traduction de «aan de rand van neuschönau » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kindvriendelijke 3-sterrenhotel heeft een grote tuin en ligt op een rustige locatie aan de rand van Neuschönau, te midden van de wandelroutes en skipistes van het Beierse Woud.
Dieses familienfreundliche 3-Sterne-Hotel mit seinem großen Garten besticht durch seine ruhige Lage am Rande von Neuschönau. Es liegt inmitten verschiedener Wanderwege und Skipisten des Nationalparks Bayerischer Wald.

Het Landhotel Moorhof ligt in Neuschönau, in het schilderachtige natuurpark Bayerischer Wald en biedt een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das Landhotel Moorhof bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Whirlpool und befindet sich in Neuschönau, im malerischen Nationalpark Bayerischer Wald.

Dit particuliere, landelijke hotel ligt in het hart van Neuschönau, in het Beierse Woud.
Dieses familiengeführte Landhotel liegt im Herzen von Neuschönau, mitten im Bayerischen Wald.

Vitalesca in Neuschönau ligt midden in het Beierse Woud. Dit hotel beschikt over gratis WiFi en een gratis pendeldienst naar treinstation Grafenau.
In ruhiger Lage am Rande des Bayerischen Waldes erwartet Sie dieses Hotel in Neuschönau mit kostenfreiem WLAN und einem Garten. Kostenfrei profitieren Sie auch vom Shuttleservice zum Bahnhof Grafenau.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de dierentuin Neuschönau en het Baumwipfelpfad, de grootste loopbrug door de boomtoppen van de wereld.
Das Tierfreigelände von Neuschönau und den längsten Baumwipfelpfad der Welt erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Neben einem grünen Park wohnen Sie in dem Hotel Marina unmittelbar am Rande der Altstadt an der geschäftigen Hauptstraße.

Het Sporthotel Fuchsbachtal heeft 4 sterren en ligt aan de rand van Barsinghausen. Het bevindt zich tevens ten westen van Hannover, aan de rand van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Am Stadtrand von Barsinghausen liegt das 4-Sterne-Sporthotel westlich von Hannover am Rande des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.

De Forest Edge Lodge ligt in de rustige omgeving aan de rand van Riga, in het omheinde gebied aan de rand van het bos.
Die Forest Edge Lodge befindet sich in einer ruhigen Gegend am Stadtrand von Riga, in einem eingezäunten Gebiet am Rande des Waldes.

Het Dar Jameel ligt aan de rand van de medina van Tanger, op een korte wandeling van het strand.
Am Rande der Medina von Tanger, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt erwartet Sie das Dar Jameel.