Traduction de «aan de rand van moritzburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension is rustig gelegen aan de rand van Moritzburg en biedt gratis WiFi.
Diese Pension begrüßt Sie in ruhiger Umgebung am Stadtrand von Moritzburg. Kostenfreies WLAN ist vorhanden.

Nieuw gebouwd in 1993, ligt het Hotel Eisenberger Hof op een rustige en centrale ligging te midden van een schilderachtige landschap aan de rand van Moritzburg.
Das Hotel Eisenberger Hof wurde im Jahr 1993 in ruhiger und zentraler Lage inmitten von malerischen Landschaft am Stadtrand von Moritzburg erbaut.

Dit rustige hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het stadscentrum van Moritzburg, op 12 minuten lopen van Schloß Moritzburg. Het biedt parkeergelegenheid, gratis WiFi en een smaakvol ontbijtbuffet zonder bijkomende kosten.
Im Zentrum von Moritzburg nur 12 Gehminuten vom Schloss Moritzburg entfernt bietet Ihnen das ruhige, familiengeführte Hotel Parkplätze, WLAN und ein köstliches Frühstücksbuffet - und das alles ohne Aufpreis.

Het driesterrenhotel Landhaus Moritzburg is gevestigd in een prachtig vakwerkgebouw en heeft uitnodigende, rustige kamers met een oppervlakte van minimaal 20 m².
In einem reizenden Fachwerkhaus erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Landhaus Moritzburg mit einladenden, ruhigen Zimmern von mindestens 20 m².

Kasteel Moritzburg ligt op 10 minuten rijden van Pension Bräuer, en het centrum van Dresden ligt op 14 km afstand.
Eine Auswahl an Erfrischungen ist den ganzen Tag über verfügbar. Schloss Moritzburg liegt eine 10-minütige Fahrt von der Pension Bräuer entfernt.

Dit hotel en restaurant is gebouwd in 1770 en ligt in het hart van het historische herdenkingsgebied van Moritzburg, dat bekend staat om zijn jachtslot, fazantenbehuizing en grote vijver met vuurtoren.
Das 1770 erbaute Hotel und Restaurant Churfuerstliche Waldschaenke liegt inmitten der historischen Kulturlandschaft Moritzburg, die mit dem Jagdschloss, der Fasanerie und dem Leuchtturm am Großteich ein Flächendenkmal bildet.

Het Eisenberger Hof ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het historisch centrum van Moritzburg en Kasteel Moritzburg.
Der Eisenberger Hof liegt nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Moritzburg und dem Schloss Moritzburg entfernt.

Het kasteel Schloss Moritzburg ligt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie en u vindt een jeu-de-boulesbaan op slechts 1 km afstand.
Das Schloss Moritzburg ist nur eine 5-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Moritzburg is ook een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad Dresden -die is vermeld op de wereld-erfgoedlijst-, Meißen of waar de wereld-beroemde porselein wordt geproduceerd.
Moritzburg ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuche der Stadt Dresden.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Neben einem grünen Park wohnen Sie in dem Hotel Marina unmittelbar am Rande der Altstadt an der geschäftigen Hauptstraße.