Vertaling van "aan de rand van marais " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt 50 gerenoveerde kamers met airconditioning en ligt op 7 km van het centrum van Niort, aan de rand van Marais Poitevin, op 45 minuten van La Rochelle en op 80 km van het Futuroscope, bij Poitiers.
Unser Hotel bietet 50 komplett renovierte Zimmer mit Klimaanlage und liegt 3,2 km vom Zentrum von Niort, am Rande der Marais Poitevin, 45 Minuten von La Rochelle und 80 km vom Futuroscope entfernt sowie in der Nähe von Poitiers.

Aan de rand van Niort en het Marais Poitevin is het ibis budget Niort (voorheen Etap-hotel) uw slimme accommodatiekeuze!
Vor den Toren der Stadt und des Marais Poitevin ist das ibis budget Niort (ehem. Etap Hotel) eine kluge Wahl für Preisbewusste!

Het Mercure Niort Marais Poitevin hotel ligt in het centrum van Niort, vlak bij het treinstation, en heeft een vriendelijke, gezellige sfeer.
Das Mercure Niort Marais Poitevin Hotel liegt im Zentrum von Niort und in der Nähe des Bahnhofs.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Niort Marais Poitevin
Mercure Niort Marais Poitevin Hotel : Beschreibung

Mme Anne-Marie CLAVREUL, Manager van het Hotel Mercure Niort Marais Poitevin, heet u van harte welkom
Mme Anne-Marie CLAVREUL, Direktion des Mercure Niort Marais Poitevin Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

“Op zoek naar een hotel dat comfort en rust biedt? Dit Mercure hotel, gelegen in het hart van de Marais Poitevin, is zeer geschikt voor een zakenreis of een vakantie, maar ook voor recepties en speciale gelegenheden”.
“Auf der Suche nach einem Hotel mit Komfort und Ruhe? Im Herzen des Marais Poitevin eignet sich das Mercure Hotel für Ihre Geschäfts- oder Freizeitreise genauso wie für einen Empfang oder eine Zeremonie”.

Het Sofitel Abidjan Ivoire, aan de rand van de Ebrié-lagune in Abidjan, het economische centrum van Ivoorkust, heet u van harte welkom.
Gelegen am Rand der Ébrié-Lagune in Abidjan, der Wirtschaftshauptstadt der Elfenbeinküste, heißt Sie das Hotel Sofitel Abidjan Ivoire herzlich willkommen.

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
Das ibis Copacabana Hotel befindet sich am Rand des Copacabana-Viertels, nur zwei Blocks vom berühmten Copacabana-Strand entfernt.