Vertaling van "aan de rand van malpartida " (Nederlands → Duits) :

Het ATH Hotel Cañada Real bevindt zich te midden van prachtige tuinen en ligt aan de rand van Malpartida de Plasencia, Cáceres.
Das ATH Hotel Cañada Real ist von einem schönen Garten umgeben und erwartet Sie am Stadtrand von Malpartida de Plasencia, Cáceres.

Casa Rural " La Posada de María" is gevestigd in een klein en charmant herenhuis uit de 19e eeuw bij het hoofdplein van Malpartida de Cáceres.
Die Casa Rural " La Posada de Maria" liegt neben dem Hauptplatz von Malpartida de Cáceres. Die kleine Unterkunft befindet sich in einem charmanten Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert.

Apartamentos Rurales la Solana ligt in een grote tuin in Malpartida de Plasencia, op 200 meter van de kerk en het belangrijkste plein.
Die Apartamentos Rurales la Solana begrüßen Sie inmitten eines weitläufigen Gartens in Plasencia in 200 m Entfernung von der Kirche und vom Hauptplatz.

Casa Rural del Corral ligt in Malpartida de Plasencia, op 15 minuten rijden van het nationale park Monfragüe en op 5 minuten rijden van Plasencia.
Das Casa Rural del Corral empfängt Sie in Malpartida de Plasencia. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark Monfragüe und 5 Fahrminuten von Plasencia entfernt.

Vanuit deze accommodatie in het centrum van Malpartida de Cáceres wandelt u eenvoudig naar de winkels, cafés en restaurants in het plaatsje.
Die Unterkunft liegt im Zentrum von Malpartida de Cáceres und bietet einfachen Zugang zu den Geschäften, Cafés und Restaurants der Stadt.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Neben einem grünen Park wohnen Sie in dem Hotel Marina unmittelbar am Rande der Altstadt an der geschäftigen Hauptstraße.

Het Sporthotel Fuchsbachtal heeft 4 sterren en ligt aan de rand van Barsinghausen. Het bevindt zich tevens ten westen van Hannover, aan de rand van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Am Stadtrand von Barsinghausen liegt das 4-Sterne-Sporthotel westlich von Hannover am Rande des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.

De Forest Edge Lodge ligt in de rustige omgeving aan de rand van Riga, in het omheinde gebied aan de rand van het bos.
Die Forest Edge Lodge befindet sich in einer ruhigen Gegend am Stadtrand von Riga, in einem eingezäunten Gebiet am Rande des Waldes.

Het Dar Jameel ligt aan de rand van de medina van Tanger, op een korte wandeling van het strand.
Am Rande der Medina von Tanger, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt erwartet Sie das Dar Jameel.