Traduction de «aan de rand van madrid » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex is gunstig gelegen aan de rand van Madrid en op slechts 5 minuten van het kantorenpark Las Rozas.
Der Komplex befindet sich am Eingang zu Madrid, nur 5 Minuten vom Gewerbegebiet Las Rozas entfernt.

Het Innside Madrid Genova ligt aan de rand van de levendige wijk Chueca, op korte loopafstand van tal van gezellige cafés, tapasbars en uitgaansgelegenheden.
Das Innside Madrid Genova befindet sich am Rande des lebendigen Stadtviertels Chueca. Freuen Sie sich hier nach einem kurzen Spaziergang auf zahlreiche charmante Cafés und Tapasbars sowie ein pulsierendes Nachtleben.

Hostal Santa Barbara ligt naast het metrostation Alonso Martínez, aan de rand van de levendige wijk Chueca in het centrum van Madrid.
Das Santa Barbara liegt direkt neben dem U-Bahnhof Alonso Martínez am Rande des lebendigen Viertels Chueca in Madrid.

Het bevindt zich aan de Calle de Hortaleza, aan de rand van de bruisende wijk Chueca in Madrid.
Sie wohnen in der Straße Calle Hortaleza am Rand des lebhaften Madrider Stadtteils Chueca.

Het Córdoba ligt aan de rand van de Gouden Driehoek in Madrid, en op slechts 800 meter van het prachtige El Retiropark.
Das Córdoba befindet sich am Rand des Madrider Triángulo del Arte und nur 800 m vom wunderschönen Park El Retiro entfernt.

Dit moderne pension ligt op 3 km van de luchthaven Madrid-Barajas en het conferentiecentrum Ifema en is een handige uitvalsbasis aan de rand van de charmante stad Paracuellos de Jarama.
Nur 3 km vom Flughafen Madrid Barajas und dem Kongresszentrum IFEMA entfernt erwartet Sie diese moderne Unterkunft in günstiger Ausgangslage, etwas außerhalb der charmanten Stadt Paracuellos de Jarama.

Vanaf Hostal Valencia Madrid kunt u lopen naar de vele eersteklas bezienswaardigheden van Madrid, waaronder Puerta del Sol, Plaza Mayor en het Koninklijk Paleis van Madrid (Palacio Real).
Vom Hostal Valencia Madrid spazieren Sie gemütlich zu vielen Sehenswürdigkeiten von Madrid einschließlich der Puerta del Sol, der Plaza Mayor und des Palacio Real.

Madrid Flats Holidays beschikt over appartementen op diverse locaties in het centrum van Madrid, op 350 meter van het plein Puerta del Sol.
Das Madrid Flats Holidays bietet Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Madrid, nur 350 m vom Platz Puerta del Sol entfernt.

Apartamentos Madrid is centraal gelegen, op 200 meter van metrostation Tirso de Molina en op 350 meter van de Puerta del Sol in Madrid.
Die Apartamentos Madrid erwarten Sie in zentraler Lage nur 200 Meter vom Madrider U-Bahnhof Tirso de Molina und 350 Meter von der Puerta del Sol entfernt.

Alle appartementen en studio's van Apartamentos Madrid beschikken over een keuken met een wasmachine, een kookplaat, een koelkast en een magnetron.
Alle Apartments und Studios im Apartamentos Madrid verfügen über einen Küchenbereich mit Waschmaschine, Herd, Kühlschrank und Mikrowelle.