Traduction de «aan de rand van lüneburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtig gerestoreerde hotel ligt verscholen tussen de bossen en weilanden aan de rand van Lüneburg en smelt harmonieus samen met het omringende landschap.
Eingebettet in Wiesen und Wälder am Rande von Lüneburg, fügt sich das liebevoll restaurierte Hotel harmonisch in die wunderschöne Landschaft ein.

Dit charmante hotel in Uelzen ligt aan de rand van de Lüneburger Heide en biedt uitstekende verbindingen met Lüneburg. Het is een ideale plek om van de vele recreatieve activiteiten te genieten.
In Uelzen am Rande der Lüneburger Heide heißt Sie dieses hübsche Hotel willkommen. Es bietet Ihnen hervorragende Verkehrsverbindungen nach Lüneburg und zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Het hotel ligt op een groot terrein aan de rand van de Lüneburger Heide, vlak bij de A7 en de A27.
Es befindet sich auf einem großen Anwesen am Rand der Lüneburger Heide und nahe den Autobahnen A7 und A27.

Dit 4-sterrenhotel in Hodenhagen ligt aan de rand van de Lüneburger Heide en heeft moderne kamers, 2 restaurants, een gratis zwembad en een gunstige ligging ten opzichte van diverse attractieparken.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Hodenhagen begrüßt Sie am Rande der Lüneburger Heide und bietet moderne Zimmer, 2 Restaurants, einen kostenlosen Pool und einfachen Zugang zu mehreren Themenparks.

Hof und Gut Jesteburg is rustig gelegen aan de rand van het Lüneburger natuurpark en heeft tal van boerderijdieren, waaronder paarden.
In ruhiger Lage am Rande des Naturparks Lüneburger Heide empfängt Sie das Hof und Gut Jesteburg, auf dem verschiedene Bauernhoftiere, darunter auch Pferde, gehalten werden.

Het driesterrenpension Blumen-Villa is rustig gelegen in Schneverdingen, aan de rand van het natuurpark de Lüneburger Heide.
In einer ruhigen Gegend in Schneverdingen erwartet Sie diese 3-Sterne-Pension. Sie wohnen am Rande des Naturparks Lüneburger Heide.

Het Amethyst Lüneburg ligt in de vallei van Ilmenau, op 6,5 km van Lüneburg.
Das Amethyst Lüneburg erwartet Sie 6,5 km von Lüneburg entfernt im Ilmenautal.

Het Seminaris Hotel Lüneburg is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Lüneburger Heide of de Hanzestad Hamburg.
Das Seminaris Hotel Lüneburg ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Lüneburger Heide oder in die Hansestadt Hamburg.

Dit landelijke, particuliere hotel ligt in het dorp Behringen, aan de rand van de Lüneburger Heide en op 4 km van Bispingen.
In der Gemeinde Behringen, am Rande der Lüneburger Heide und 4 km von Bispingen entfernt, erwartet Sie dieses familiengeführte Landhotel.

Dit landelijke hotel ligt op een rustige locatie in Schneverdingen, aan de rand van het natuurpark Lüneburger Heide.
Am Rande des Naturparks Lüneburger Heide im beschaulichen Schneverdingen begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil.