Traduction de «aan de rand van losone » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Giorgio is een authentiek huis in de stijl van Ticino en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Losone, op slechts 2,5 km van het Lago Maggiore.
Das San Giorgio begrüßt Sie nur 2,5 km vom Lago Maggiore entfernt. Hier wohnen Sie in einem authentischen Haus im Tessiner Stil in ruhiger Lage am Stadtrand von Losone.

De kamers van het Albergo Losone bieden ofwel een terras in de tuin of een balkon.
Die Zimmer im Losone Albergo bieten entweder eine Gartenterrasse oder einen Balkon.

De spafaciliteiten van het Albergo Losone bestaan onder meer uit een Turks stoombad en een tepidarium met warme stenen uit de rivier.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Albergo Losone gehören ein Türkisches Dampfbad und ein Tepidarium mit heißen Flusssteinen.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en omgeven door een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad. Het bevindt zich aan de rivier de Maggia in Losone en beschikt over een eigen tennisacademie, een eigen 9-holesgolfbaan en een kinderboerderij.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel ist von einem großen Garten mit Palmen und einem Außenpool umgeben. Es liegt am Fluss Maggia in Losone und bietet eine private Tennisakademie, einen eigenen 9-Loch-Golfplatz und einen Streichelzoo.

U ontvangt 50% korting op de greenfee bij de golfbaan Le van Gerre-Losone, op 1 km afstand.
Sie erhalten 50% Ermäßigung auf die Greenfees am 1 km entfernten Golfplatz Le Gerre-Losone.

Casa Al Sasso is een charmant, stenen huis in het kleine dorpje Losone. Het biedt accommodaties met een volledig uitgeruste keuken.
Das Casa Al Sasso erwartet Sie in einem charmanten Steinhaus im kleinen Dorf Losone und bietet Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche.

Casa Emmaus ligt op een centrale plek in Losone, op slechts 2 km van het Lago Maggiore. Het biedt ruime kamers met een eigen balkon of terras en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Das Casa Emmaus liegt mitten in der Gemeinde von Losone, nur 2 km vom Lago Maggiore entfernt. Es verfügt über geräumige Zimmer mit eigenem Balkon oder Terrasse und kostenfreies WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Het Albergo Belvedere is gelegen in Losone en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een balkon en kabeltelevisie.
Mit Zimmern mit Bad, Balkon und Kabel-TV erwartet Sie das Albergo Belvedere in Losone.

Garni Villa Siesta Park is een charmant hotel in Losone, op 15 minuten lopen van Ascona.
Die charmante Unterkunft Garni Villa Siesta Park begrüßt Sie in Losone, 15 Gehminuten von Ascona entfernt.

De bushalte Losone Arbigo ligt op 200 meter afstand en Locarno ligt op slechts 4 km afstand.
Die Bushaltestelle Losone Arbigo liegt 200 m entfernt, und Locarno erreichen Sie nach nur 4 km.