Vertaling van "aan de rand van lermoos " (Nederlands → Duits) :

Haus Bergkranz ligt op een rustige locatie aan de rand van Lermoos en beschikt over kamers met een balkon. Er is gratis WiFin in het hele hotel.
Das Haus Bergkranz genießt eine ruhige Lage am Rand von Lermoos und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie Zimmer mit einem Balkon.

Via Claudia bevindt zich aan westelijke rand van Lermoos, op slechts een paar minuten rijden van de afrit Fernpassstraße.
Das Via Claudia begrüßt Sie am westlichen Ortseingang von Lermoos, wenige Minuten von der Ausfahrt der Fernpassstraße entfernt.

Haus Antonia ligt aan de rand van Lermoos, dicht bij het skigebied Zugspitz Arena en op 500 meter van de kabelbaan van Grubigstein.
Das Haus Antonia erwartet Sie am Ortsrand von Lermoos, in der Nähe des Skigebietes Zugspitz Arena und 500 m von der Grubigsteinbahn entfernt mit einem Garten und einer Sonnenterrasse.

Het Lärchenhof ligt op 1 km van de kabelbaan Grubigsteinbahn, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Lermoos.
Der Lärchenhof liegt 1 km von der Seilbahn Grubigsteinbahn und nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Lermoos entfernt.

Het openbare buitenzwembad van Lermoos bevindt zich op minder dan 200 meter en de toegang is gratis.
Das öffentliche, nur 200 m entfernte Freibad von Lermoos steht Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.

Het Hotel Hubertushof in het centrum van Lermoos in de Zugspitzarena vakantieregio biedt een panorama terras, gratis wellness-faciliteiten en gratis toegang tot openbare binnen- en buitenzwembaden.
Im Zentrum von Lermoos erwartet Sie in der Ferienregion Zugspitzarena das Hotel Hubertushof. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse und ein kostenfrei zugängliches Wellnesscenter.

Hotel Tyrol ligt in het skigebied Lermoos-Grubigstein, en biedt een spa met een binnenzwembad, een traditioneel restaurant, en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Tyrol begrüßt Sie im Skigebiet Lermoos-Grubigstein mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool und mit einem traditionellen Restaurant. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Haus Arnika ligt op minder dan 300 meter van het dorpscentrum van Lermoos en van een supermarkt, een restaurant, de Zugspitz Arena-kabelbaan en een skibushalte. Er is ook een een openbaar binnen- en buitenzwembad in de buurt waar u als gast van Haus Arnika 's zomers gratis gebruik van kunt maken.
Das Haus Arnika liegt nur 300 m entfernt vom Ortskern des Dorfs Lermoos, einem Supermarkt, einem Restaurant, der Zugspitzbahn, einer Skibushaltestelle sowie einem öffentlichen Frei- und Hallenbad, das Sie im Sommer gern kostenfrei nutzen können.

Haus Bergfrieden beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer in het centrum van Lermoos, slechts 2 km buiten Ehrwald en op 10 km van de Duitse grens.
Im Herzen von Lermoos begrüßt Sie das Haus Bergfrieden nur 2 km außerhalb von Ehrwald und 10 km von der deutschen Grenze entfernt. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit einem eigenen Bad.

Tijdens de zomer heeft u gratis toegang tot het openbare panorama buitenzwembad in Lermoos en in de winter tot het openbare binnenzwembad in Ehrwald.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum öffentlichen Panorama-Freibad in Lermoos sowie zur Winterzeit vom Zugang zum öffentlichen Freibad in Ehrwald.