Traduction de «aan de rand van leibnitz » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 12e-eeuwse kasteel bevindt zich aan de rand van Leibnitz, 40 km ten zuiden van Graz.
Dieses Schloss aus dem 12. Jahrhundert befindet sich am Stadtrand von Leibnitz, 40 km südlich von Graz.

Het Jufa Leibnitz heeft een bar, een café, een filmzaal en een internethoek.
Besuchen Sie auch die Bar, das Café oder das Kino im Jufa Leibnitz.

Sportmogelijkheden in het Jufa Sportcampus Leibnitz zijn onder andere beachvolleybal, basketbal, badminton en judo.
Beachvolleyball, Basketball, Badminton und Judo gehören zu den weiteren Sportmöglichkeiten im Jufa Sportcampus Leibnitz.

Hotel Restaurant Staribacher ligt te midden van de schilderachtige heuvels van Zuid-Stiermarken, dicht bij de stad Leibnitz en de snelweg A9.
Inmitten der malerischen Hügellandschaft der Südsteiermark erwartet Sie unweit der Stadt Leibnitz und der Autobahn A9 das Hotel Restaurant Staribacher.

Hotel Zur Alten Post ligt in het centrum van Leibnitz, in het zuiden van Stiermarken. Het beschikt over een spa en biedt gratis WiFi.
In der Südsteiermark empfängt Sie das Hotel Zur Alten Post im Zentrum von Leibnitz mit einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Het Weinland is een klein viersterrenhotel dat beheerd wordt door een gezin. U bevindt zich in zuiden van Stiermarken, in het stadje Leibnitz, met de vele wijngaarden.
Das Weinland ist ein kleines, familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Herzen der südsteirischen Weinstadt Leibnitz.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Leibnitz ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Leibnitz, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

De stad Leibnitz ligt op 15 minuten rijden van het Weinstöckl Tunauberg.
Die Stadt Leibnitz liegt 15 Fahrminuten vom Weinstöckl Tunauberg entfernt.

Leibnitz ligt op 15 km en Maribor op 20 km afstand.
Leibnitz liegt 15 km und Maribor 20 km entfernt.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Neben einem grünen Park wohnen Sie in dem Hotel Marina unmittelbar am Rande der Altstadt an der geschäftigen Hauptstraße.