Traduction de «aan de rand van kelberg » (Néerlandais → Allemand) :

Eifel Panoramablick ligt op een rustige locatie aan de rand van Kelberg, en is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door de Eifel.
In einer ruhigen Lage am Rande von Kelberg erwartet Sie das Eifel Panoramablick, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die Hügellandschaft der Eifel.

Carpe Diem is ideaal geschikt voor een ontspannen verblijf op het platteland. Het ligt op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Kelberg.
Das Carpe Diem eignet sich perfekt für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Land und das Zentrum des Ortes Kelberg liegt nur 3 Autominuten entfernt.

De omgeving van Kelberg is een erkend kuuroord.
Kelberg ist ein anerkannter Kurort.

Dit pension is ingericht in landelijke stijl en ligt in de idyllische omgeving van Kelberg, op slechts een uurtje rijden van de Belgische grens.
Die Pension im Landhausstil begrüßt Sie in ruhiger Lage in der idyllischen Region Kelberg, nur 1 Autostunde von der belgischen Grenze entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Kelberg. Op slechts 5 minuten rijden is het racecircuit de Nürburgring gelegen.
Dieses familiengeführte Hotel in Kelberg liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Nürburgring entfernt und bietet moderne Zimmer und Apartments sowie kostenfreies WLAN.

Ferienwohnung Sonneck wordt door een familie gerund en ligt in Kelberg, op 5 minuten rijden van het racecircuit de Nürburgring.
Dieses familiengeführte Gästehaus in Kelberg liegt 5 Fahrminuten vom Nürburgring entfernt.

Het Urlaub auf dem Bauernhof Marx bevindt zich in een werkende boerderij in Kelberg, en biedt accommodaties met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid.
Auf einem bewirtschafteten Bauernhof in Kelberg erwarten Sie diese Unterkünfte zur Selbstverpflegung. WLAN nutzen Sie auf dem Bauernhof Marx kostenfrei.

Dit door een familie beheerde studio-appartement ligt in Kelberg, op slechts 6 km van racecircuit en evenementenlocatie Nürburgring.
Diese familiengeführten Studio-Apartments in Kelberg befinden sich nur 6 km vom Nürburgring entfernt.

Dit appartement biedt een panoramisch uitzicht op Kelberg en haar omgeving, en u heeft beschikking tot gratis fietsen en gratis WiFi.
Neben Panoramablick auf Kelberg und seine Umgebung bietet dieses Apartment kostenfreie Leihfahrräder und kostenfreies WLAN.

Elk appartement is uitgerust met een balkon of terras met panoramisch uitzicht op het hertenkamp Kelberg.
Jedes Apartment ist mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Panoramablick auf das Kelberger Wildgehege ausgestattet.