Vertaling van "aan de rand van hinterglemm " (Nederlands → Duits) :

Landhaus Gruber biedt appartementen in alpine stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon of terras aan de rand van Hinterglemm, op 5 minuten rijden van het centrum van het dorp.
Das Landhaus Gruber bietet Ihnen Apartments im alpinen Stil mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Balkon oder einer Terrasse am Rand von Hinterglemm, nur 5 Fahrminuten vom Ortszentrum entfernt.

Het ruime Apartment Haus Petra in Leogang is rustig gelegen aan de rand van het bos. Vanuit skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang kunt u helemaal tot aan de deur van deze accommodatie skiën.
Dieses geräumige Apartment befindet sich in einer ruhigen Lage am Waldrand in Leogang und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Skipisten des Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang.

Sporthotel Renner ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
Das 10 Gehminuten vom Zentrum von Hinterglemm entfernte Sporthotel Renner bietet direkten Zugang zu den Pisten des Skigebietes Saalbach-Hinterglemm.

Het onlangs gerenoveerde THOMSN Hotel ligt in het centrum van Hinterglemm, opent in december 2014, en biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Fitnesscenter erwartet Sie das neu renovierte THOMSN Hotel im Zentrum von Hinterglemm. Im Dezember 2014 öffnet es seine Türen.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Direkt neben der Seilbahn Hochalmbahn im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm und mit direktem Zugang zu den Skipisten begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Residenz Hochalm Hinterglemm. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN, gehobene Pinzgauer Küche sowie einen Wellnessbereich mit 3 Saunen.

Tijdens uw verblijf in Sporthotel Dr. Karl Renner Hinterglemm kunt u gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Im Sporthotel Dr. Karl Renner Hinterglemm steht Ihnen ein Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner zur Verfügung.

Hotel zur Dorfschmiede ligt in het centrum van Hinterglemm, op slechts 100 meter van de kabelbaan Reiterkogelbahn en direct naast de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
Das Hotel zur Dorfschmiede begrüßt Sie direkt neben den Pisten des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm und nur 100 m von der Reiterkogelbahn entfernt im Ortszentrum von Hinterglemm.

Hotel Salzburg ligt op slechts een steenworp afstand van het centrum van Hinterglemm, op een rustige en zonnige locatie met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Nur wenige Schritte vom Zentrum von Hinterglemm entfernt genießt das Hotel Salzburg eine ruhige und sonnige Lage mit einem Panoramablick auf die Berge.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de skilift van Bergfriedlift, die verbindingen biedt met de skigebieden Saalbach en Hinterglemm.
Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Bergfriedlift entfernt, mit dem Sie zu den Skigebieten Saalbach und Hinterglemm gelangen.

Hotel Edelweiss ligt op een rustige locatie in het centrum van Hinterglemm, op slechts een klein eindje lopen van de kabelbanen en de skiliften.
In ruhiger Lage im Zentrum von Hinterglemm gelegen empfängt Sie das Hotel Edelweiss, nur einen kurzen Spaziergang von den Seilbahnen und Skiliften entfernt.