Traduction de «aan de rand van haselünne » (Néerlandais → Allemand) :

Landgasthof Redeker heeft een sauna en een bowlingbaan en wordt beheerd door een familie. Het is rustig gelegen aan de rand van Haselünne.
In ruhiger Umgebung erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Sauna und einer Kegelbahn am Ortsrand von Haselünne.

Het Tau-Lünne Hotel wordt omgeven door bomen, en bevindt zich aan de rand van het natuurgebied Haselünner Kuhweide.
Das Tau-Lünne Hotel liegt inmitten von Bäumen am Rande des Naturschutzgebietes Haselünner Kuhweide.

Elke kamer van het Burghotel Haselünne heeft een eigen stijl.
Alle Zimmer im Burghotel Haselünne sind individuell eingerichtet.

Dit hotel in het centrum van Haselünne heeft bijzondere kamers met gratis WiFi, een gratis minibar en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Zentrum von Haselünne empfängt Sie mit außergewöhnlichen Zimmern mit WLAN, Minibar und Parkplätzen - alles kostenfrei.

De spa van het Burghotel Haselünne omvat een jacuzzi, een sauna en een stoombad.
Im Wellnessbereich des Burghotels Haselünne erholen Sie sich im Whirlpool, in der Sauna und im Dampfbad.

Op slechts 200 meter liggen het natuurreservaat Haselünner Wacholderhain en de Haselünner See.
Die Unterkunft ist nur 200 m vom Naturschutzgebiet Haselünner Wacholderhain und dem Haselünner See entfernt.

De Saunawelt Haselünne Spa ligt op slechts 10 minuten rijden.
Das Spa Saunawelt Haselünne Spa erreichen Sie mit dem Auto nach nur 10 Minuten.

Het centrum van Haselünne ligt op 700 meter afstand.
Vom Stadtzentrum von Haselünne trennen Sie hier 700 Meter.

Dit 4-sterrenpension is rustig gelegen aan Lake Haselünne, en biedt een zonneterras met een prachtig uitzicht, traditionele Neder-Saksische gerechten, en gratis WiFi.
In ruhiger Lage am Haselünner See begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Gästehaus mit einer Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht, traditioneller niedersächsischer Küche und kostenfreiem WLAN.

Hotel Restaurant Zum Wacholderhain ligt in Haselünne en biedt gratis WiFi, een tuin en een terras.
Dieses Hotel in Haselünne bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen Garten und eine Terrasse.