Vertaling van "aan de rand van harrachov " (Nederlands → Duits) :

Naturapark Resort is gelegen aan de rand van Harrachov, op 200 meter van het skigebied en op 500 meter van het centrum. Het beschikt over ruime chalets met een moderne inrichting en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Naturapark Resort begrüßt Sie in idealer Lage am Rande von Harrachov, 200 m vom Skigebiet und 500 m vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Chalets mit modernen Möbeln und einem Flachbild-Sat-TV.

Apartmány Ados beschikt over een accommodatie met eigen kookgelegenheid in een appartementenblok aan de rand van Harrachov, op 800 meter van het centrum.
Das Apartmány Athos befindet sich in einem Apartment-Komplex am Rande von Harrachov, nur 800 m vom Zentrum entfernt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het wellnesshotel Harrachovka is een nieuw 3-sterren complex op een rustige locatie aan de rand van een bos, op slechts 2 minuten van het centrum van Harrachov.
Der neue 3-Sterne-Wellnesskomplex Wellness hotel Harrachovka empfängt Sie in ruhiger Waldrandlage, nur 2 Minuten vom Zentrum von Harrachov entfernt.

Hotel Harrachov Inn heeft een ideale ligging in het centrum van Harrachov, naast het centrale park en op 100 meter van het sport- en skicentrum.
Im Herzen von Harrachov begrüßt Sie am zentralen Park, nur 100 m vom Sport- und Skizentrum entfernt, das Hotel Harrachov Inn.

Het elegante Resident Harrachov ligt op een rustige locatie nabij het centrum van Harrachov en op slechts 700 meter van het skigebied, dat bereikt kan worden met een gratis privéskibus.
Das elegante Resident Harrachov genießt eine ruhige Lage unweit des Zentrums von Harrachov, nur 700 m vom Skigebiet entfernt, das Sie mit einem kostenfreien, privaten Skishuttle erreichen können.

Pension Harrachov ligt op 500 meter van het centrum van Harrachov, op een rustige locatie bij het bos.
Die Pension Harrachov genießt eine ruhige Lage am Waldrand und ist 500 m vom Zentrum von Harrachov entfernt.

Apartmány Lestarka ligt in het dorpje Kořenov aan de rand van nationaal park Krkonose en 5 km ten westen van Harrachov.
Im kleinen Dorf Korenov am Rande des Nationalparks Riesengebirge liegt das Apartmány Lestarka 5 km westlich von Harrachov.

In de buurt van het Resident Harrachov vindt u tennisbanen en een kleine skipiste voor kinderen.
Tennisplätze und eine kleine Skipiste für Kinder befinden sich ebenfalls in der Nähe des Resident Harrachov.

Hotel Harrachov Inn beschikt over een restaurant met een zomerterras en een gezellige bar.
Freuen Sie sich im Hotel Harrachov Inn auch auf ein Restaurant mit einer Sommerterrasse und eine einladende Bar.

Het Pytloun Hotel Harrachov ligt op 150 meter van het skigebied van Harrachov, waar u kunt avondskiën. Het ligt op 15 minuten lopen van het stadscentrum en beschikt over een sauna en een restaurant met een zomerterras, waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Das Pytloun Hotel Harrachov liegt nur 150 m vom Skigebiet Harrachov sowie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine Saunalandschaft und ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, das Frühstück und tschechische Küche serviert.