Traduction de «aan de rand van hannover » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Wegner ligt aan de rand van Hannover, op slechts 4 km van de luchthaven. Dit 3-sterrenhotel biedt rustige kamers, een gezellig restaurant en uitstekende openbaar vervoersverbindingen met de beurs en de stad.
Nur 4 km vom Flughafen entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Hannover. Das Hotel bietet ruhige Zimmer und ein gemütliches Restaurant und überzeugt mit seiner hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie die Messe und die Innenstadt erreichen.

Hotel Haase wordt door een familie gerund. Het is gelegen in het hart van Laatzen-Grasdorf. Het bevindt zich op slechts een paar minuten van het expositieterrein van Hannover en aan de rand van het mooie natuurgebied Leinemasch.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen von Laatzen-Grasdorf nur wenige Minuten vom Messegelände Hannover entfernt am Rande des schönen Naturschutzgebietes Leinemasch.

Het Sporthotel Fuchsbachtal heeft 4 sterren en ligt aan de rand van Barsinghausen. Het bevindt zich tevens ten westen van Hannover, aan de rand van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Am Stadtrand von Barsinghausen liegt das 4-Sterne-Sporthotel westlich von Hannover am Rande des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln.

AC Hotel Hannover ligt op een gunstige locatie, op slechts 800 meter van het Centraal Station van Hannover. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de handelsbeurs Hannover Messe en de luchthaven van Hannover.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage, nur 800 m vom Hauptbahnhof Hannover und eine 10-minütige Fahrt von der Messe Hannover und dem Flughafen Hannover entfernt.

Naturfreundehaus Hannover ligt in het stadsbos van Hannover, op slechts 6 metrohaltes van het centraal station van Hannover.
Das Naturfreundehaus Hannover befindet sich im Stadtwald von Hannover und nur 6 Straßenbahnhaltestellen vom Hauptbahnhof von Hannover entfernt.

Het Leonardo Hotel Hannover Airport bevindt zich op 50 meter van het S-Bahnstation Hannover Flughafen (stadstrein), waarvandaan u in 17 minuten bij het centraal station van Hannover bent.
Das Leonardo Hotel Hannover Airport liegt 50 m vom S-Bahnhof Hannover Flughafen entfernt. Nach einer 17-minütigen Fahrt erreichen Sie den Hauptbahnhof von Hannover.

Het MSR Hotel Hannover is onlangs gerenoveerd in 2014 en centraal gelegen op slechts 10 minuten reizen van het beursterrein van Hannover.
Das The MSR Hotel Hannover, das im Jahr 2014 frisch renoviert wurde, begrüßt Sie in zentraler Lage nur 10 Minuten von der Hannover Messe entfernt.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg A2, op 15 minuten rijden van het centrum van Hannover en het expositiecentrum Hannover Messe.
Dieses Hotel liegt direkt an der Autobahn A2, 15 Fahrminuten vom Zentrum von Hannover und der Messe Hannover entfernt.

Het expositiecentrum Hannover Messe en de luchthaven van Hannover bereikt u beide in 20 minuten met de auto of het openbaar vervoer.
Die Messe Hannover und der Flughafen Hannover sind mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln in 20 Minuten erreichbar.

Het ABT Private Apartments Hannover Exhibition Ground (room agency) heeft appartementen met eigen kookgelegenheid in eengezinswoningen.Ze bevinden zich op verschillende adressen in Hannover, allemaal met gemakkelijke toegang tot expositiecentrum de Hannover Messe.
Das ABT bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung in Familienhäusern an verschiedenen Standorten in Hannover, von denen Sie problemlos zur Hannover Messe gelangen.