Traduction de «aan de rand van hanioti » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt genesteld op een heuvel aan de rand van Hanioti, Het biedt gratis WiFi en een zwembad met een terras met ligstoelen.
Eingebettet in einen Hügel am Stadtrand von Hanioti bietet dieses familiengeführte Hotel einen Pool und eine Terrasse mit Liegestühlen sowie kostenfreies WLAN.

Het Hanioti Village Resort ligt op slechts 250 meter van het strand van Hanioti en wordt omgeven door bossen.
Umgeben von Wäldern und nur 250 m vom Strand Haniotis entfernt erwartet Sie das Hanioti Village Resort mit kostenlosem WLAN und einem Wellnessbereich.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.

Het Hanioti Hotel ligt dicht bij het centrale plein van Hanioti en het belangrijkste strand. Het beschikt over een sauna en fitnessfaciliteiten.
In der Nähe des Hauptplatzes und des größten Strandes von Hanioti erwartet Sie das Hanioti Hotel mit einer Fitness- und Saunalandschaft.

Het Hanioti Melathron is centraal gelegen nabij het centrum van het levendige dorp Chanioti, op ongeveer 80 meter van het strand, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hanioti Melathron bietet in der Nähe vom Zentrum des lebhaften Ortes Chanioti und etwa 80 m vom Strand entfernt einen Außenpool und ein Restaurant.

Alle kamers van het Hanioti Melathron zijn voorzien van een televisie en een koelkast.
Alle Zimmer im Hanioti Melathron sind mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle kamers van het Renaissance Hanioti Resort zijn voorzien van een satelliet-tv en airconditioning.
Alle Zimmer im Renaissance Hanioti Resort sind klimatisiert und mit Sat-TV ausgestattet.

Het 4-sterrenhotel Renaissance Resort ligt op slechts 100 meter van het Haniotis-strand in Chalkidiki en beschikt over een zwembad en een spa.
Nur 100 m entfernt vom Strand Haniotis auf Chalkidiki bietet das 4-Sterne-Resort Renaissance einen Pool und einen Wellnessbereich.

De kamers van het Hanioti Hotel zijn ingericht in warme tinten.
Die Zimmer im Hanioti Hotel sind in freundlichen Farbtönen gehalten.

Het Hanioti Melathron ligt op 90 km van de luchthaven van Thessaloniki en op 20 km van Kassandria.
Das Hanioti Melathron liegt 90 km vom Flughafen Thessaloniki und 20 km von Kassandria entfernt.