Traduction de «aan de rand van halberstadt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt over een terras en is gelegen aan de rand van Halberstadt.
Am Stadtrand von Halberstadt empfängt Sie dieses Hotel mit einer Terrasse.

Het houten Hotel Am Grudenberg is prachtig gelegen in de historische stad Halberstadt aan de rand van de Harz en heeft stijlvolle kamers en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Fachwerkstil liegt malerisch in der historischen Stadt Halberstadt am Rande des Harzes und bietet Ihnen stilvolle Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het traditionele, particuliere driesterrenhotel Halberstädter Hof ligt in het hart van de oude binnenstad van Halberstadt, de hoofdstad van de Harz. Het bevindt zich in de deelstaat Saksen-Anhalt.
Dieses traditionelle Hotel in Familienbetrieb liegt direkt im Herzen von Halberstadt, der Hauptstadt im Harz.

Het Halberstädter Hof is een prachtige vakwerkgebouw van 1662.
Das Halberstädter Hof Hotel ist ein wunderschönes Fachwerkhaus aus dem Jahre 1662.

Het Halberstädter Hof heeft voor zijn gasten gratis parkeergelegenheid.
Gäste des Halberstäder Hof profitieren zu dem über kostenfreie Parkmöglichkeiten.

U wandelt in 15 minuten van Hotel Antares naar de kerk Liebfrauenkirche en de kathedraal van Halberstadt.
Die Liebfrauenkirche und der Halberstädter Dom liegen nur 15 Gehminuten vom Hotel Antares entfernt.

In de buurt van het Ambiete zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de historische kathedraal van Halberstadt, die op 5 minuten rijafstand ligt.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Ambientes gehört der historische Dom zu Halberstadt, den Sie in nur 5 Fahrminuten erreichen.

Dit 3-sterrenhotel in Halberstadt biedt ruime kamers, WiFi via een hotspot en directe toegang tot de bioscoop Zuckerfabrik en het vrijetijdscentrum Sport Factory.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Halberstadt bietet Ihnen geräumige Zimmer, WLAN via Hotspot sowie direkten Zugang zum Kino Zuckerfabrik und zum Freizeitcenter Sport Factory.

Dit 3-sterrenhotel in Halberstadt wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het meer Halberstädter See. Wehrstedter Hof biedt een traditioneel Duits restaurant met een schaduwrijke biertuin, gratis WiFi en gratis huurfietsen.
Durch ein Restaurant mit traditioneller deutscher Küche und schattigem Biergarten besticht dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Halberstadt. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und vom Fahrradverleih. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Halberstädter See entfernt.

Het treinstation van Halberstadt ligt op 3,5 km van het hotel en in 35 minuten bereikt u de snelweg A395.
Der Bahnhof Halberstadt befindet sich 3,5 km vom Hotel entfernt und die Autobahn A395 erreichen Sie in 35 Minuten.