Traduction de «aan de rand van gruyères » (Néerlandais → Allemand) :

De Hostellerie des Chevaliers ligt aan de rand van Gruyères en biedt rustige kamers met een rustieke stijl, een balkon en gratis WiFi.
Am Rande von Gruyères erwartet Sie die Hostellerie Des Chevaliers. Freuen Sie sich auf ruhige, rustikal eingerichtete Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Gruyère Rooms ligt in het centrum van Gruyère en beschikt over een traditioneel Zwitsers restaurant met diverse terrassen.
Im Zentrum von Greyerz bietet Ihnen das Gruyère Rooms ein traditionelles Schweizer Restaurant mit mehreren Terrassen.

Sommige kamers bieden uitzicht op het voetgangersgebied, de omliggende bergen of het kasteel van Gruyère, dat slechts 50 meter verderop gelegen is.
Sie genießen Blick auf die Fußgängerzone, die umliegende Berglandschaft oder das nur 50 m entfernte Schloss Greyerz.

De ruime kamers van het Gruyère zijn voorzien van traditionele houten meubels en beschikken over een televisie en een badkamer.
Die geräumigen, mit traditionellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Gruyère verfügen über einen TV und ein Badezimmer.

Als gast van Gruyère Rooms profiteert u van 10% korting in het restaurant en de winkel.
Im Restaurant und im Geschäft erhalten Sie eine Preisermäßigung von 10%.

De bushalte Gruyère Ville ligt op slechts 50 meter afstand.
Die Bushaltestelle Gruyère Ville ist nur 50 m entfernt.

De comfortabele kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Alpen. Het Ibis Bulle - La Gruyère is in het hart van de Gruyère gelegen.
Die komfortablen Zimmer im Ibis Bulle sind schallisoliert und mit Queensize-Betten ausgestattet.

Het kasteel van Gruyère ligt op slechts 500 meter van de Hostellerie des Chevaliers.
Nur 500 m trennen die Hostellerie Des Chevaliers vom Schloss Gruyères.

De kamers met eigen badkamer zijn rustig gelegen, want de snelweg ligt aan de achterkant van het Motel de la Gruyere Restoroute.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind sehr ruhig, da die Autobahn an der Rückseite des Motel de la Gruyere Restoroute verläuft.

Het Motel de la Gruyère biedt gratis WiFi-toegang.
Das WLAN nutzen Sie im Motel de la Gruyère kostenfrei.