Traduction de «aan de rand van gerlos » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus Dengg ligt op een rustige locatie aan de rand van Gerlos, op 2 km van het centrum en dicht bij een meer.
Das Landhaus Dengg empfängt Sie in ruhiger Lage am Ortseingang von Gerlos, 2 km vom Zentrum entfernt und in der Nähe des Sees.

Het Hotel Gasthof Riederhof bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Gerlos en biedt een sauna, een stoombad en een restaurant waar internationale en traditionele Tiroolse gerechte worden geserveerd.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Gerlos empfängt Sie das Hotel Gasthof Riederhof mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Restaurant, das Ihnen internationale und traditionelle Tiroler Küche serviert.

Het Gerlos Alpine Estate ligt op slechts 1 km van het centrum van Gerlos en op 2 km van de dichtstbijzijnde skilift. Het biedt exclusieve appartementen en penthouses.
Das Gerlos Alpine Estate empfängt Sie nur 1 km vom Zentrum von Gerlos mit exklusiven Apartments und Penthouses und liegt 2 km vom nächsten Skilift entfernt.

Het Gerlos Mountain Estate bevindt zich in het centrum van Gerlos, op ongeveer 500 meter van de skipistes en op slechts 50 meter van de halte van de gratis skibus.
Das Gerlos Mountain Estate befindet sich im Zentrum von Gerlos, etwa 500 m von den Skipisten und nur 50 m von der Haltestelle des kostenfreien Skibus entfernt.

U kunt profiteren van gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. In het centrum van Gerlos vindt u restaurants en winkels.
Sie erwarten an der Unterkunft kostenlose Parkplätze. Restaurants und Geschäfte finden Sie im Zentrum von Gerlos.

Er zijn winkels en restaurants in Gerlos.
Geschäfte und Restaurants warten in Gerlos auf Ihren Besuch.

De accommodatie bevindt zich op 3 km van het zwemmeer van Gerlos en op slechts 100 meter van een supermarkt.
Nach 3 km gelangen Sie zum Gerlos Badesee und nach 100 m finden Sie einen Supermarkt.

Het meer van Gerlos is 5 minuten rijden.
Der Gerlos-See ist 5 Autominuten entfernt.

Gasten worden verwelkomd in het Tirolerhof Gerlos met elegante, landelijke kamers.
Der Tirolerhof Gerlos heißt Sie mit eleganten Zimmer im Landhausstil willkommen.

Dit hotel biedt spafaciliteiten, gratis begeleide wandelingen in de zomer en een actiepakket voor kanoën, raften en rotsklimmen. Het hotel is gelegen op een rustige locatie in het hart van de Zillertaler Alpen op ongeveer 500 meter van het centrum van Gerlos.
In einer ruhigen Lage im Herzen der Zillertaler Alpen und etwa 500 Meter vom Zentrum des Ferienortes Gerlos entfernt, bietet dieses Hotel Spa-Einrichtungen, kostenlose geführte Wanderungen im Sommer und ein Aktionspaket für Kanu, Rafting und Klettern.