Vertaling van "aan de rand van gera " (Nederlands → Duits) :

Het Gasthof und Pension Frankenthal is gevestigd in een historisch vakwerkhuis op een rustige locatie aan de rand van Gera.
Der Gasthof und Pension Frankenthal begrüßt Sie in einem ruhig am Stadtrand von Gera gelegenen historischen Fachwerkhaus.

Het 4-sterrenhotel The Royal Inn Regent Gera ligt in het centrum van Gera, op 3 minuten lopen van het treinstation Gera Süd.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Gera, nur 3 Gehminuten vom Südbahnhof Gera entfernt.

Het vredig en landelijk gelegen Apart Hotel Gera ligt in Dürrenebersdorf, ten westen van Gera. De accommodatie wordt omgeven door het Thüringer Woud.
Inmitten des Thüringer Waldes erwartet Sie dieses Hotel in Dürrenebersdorf, westlich von Gera, in ruhiger, ländlicher Lage.

Het Apart Hotel Gera biedt kamers voor 1 tot 4 personen en zijn ook geschikt voor een langdurig verblijf.
Das Apart Hotel Gera bietet Ihnen Zimmer für 1-4 Personen, die sich auch für langfristige Aufenthalte eignen.

De bistro van het Apart Hotel Gera is de hele dag door geopend en verzorgt specialiteiten uit Thüringen en een ruim assortiment aan dranken.
Das Bistro des Apart Hotel Gera serviert regionale Thüringer Spezialitäten sowie eine Auswahl an Getränken und ist den ganzen Tag über geöffnet.

Vanaf de 1000 jaar oude stad Gera zijn dagtochten mogelijk naar Erfurt, Weimar, Leipzig en Dresden.
Die 1000 Jahre alte Stadt Gera ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Erfurt, Weimar, Leipzig und Dresden.

Tijdens uw verblijf in Gera moet u zeker de tijd nemen om de bezienswaardigheden te bezichtigen, zoals het historische marktplein of de populaire Orangerie-kunstgalerie.
Erkunden Sie Geras beliebte Sehenswürdigkeiten wie den historischen Marktplatz oder die beliebte Kunstgalerie der Orangerie.

In restaurant Piazzetta van het pentahotel Gera kunt u van heerlijke gerechten genieten in een gezellige sfeer.
Im Restaurant Piazzetta des pentahotel Gera genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre köstliche Gerichte.

Het pentahotel Gera biedt stijlvolle kamers met gratis betaal-tv en een eigen badkamer.
Das pentahotel Gera bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit kostenfreiem Pay-TV und eigenem Bad.

Dit viersterrenhotel biedt moderne en comfortabele accommodatie in het centrum van Gera. Het ligt op minder dan 600 meter van het kunstmuseum Otto-Dix-Haus en het centraal station.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit modernen und komfortablen Unterkünften im Zentrum von Gera, weniger als 600 m vom Kunstmuseum Otto-Dix-Haus und dem Hauptbahnhof entfernt.