Traduction de «aan de rand van embach » (Néerlandais → Allemand) :

Het Embacherhof ligt aan de rand van Embach en het dorpscentrum ligt op slechts 5 minuten lopen.
Das Gebäude liegt am Ortsrand von Embach, 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Embach is het ideale vertrekpunt voor mooie wandelingen en fietstochten.
Embach ist ein idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen und Radtouren.

De skibushalte ligt op slechts 100 meter van het Embacher Chalet.
Die Skibus-Haltestelle liegt nur 100 m vom Embacher Chalet entfernt.

Chalet Embacher beschikt over 7 slaapkamers verdeeld over 3 verdiepingen voor in totaal meer dan 20 gasten, met een badkamer op elke verdieping.
Das Chalet Embacher bietet 7 Schlafzimmer auf 3 Etagen für insgesamt mehr als 20 Gäste. In jeder Etage befindet sich ein Badezimmer.

Gästehaus Embacher is gevestigd in een Beiers landhuis en ligt aan de voet van de Beierse Alpen.
Das Gästehaus Embacher ist ein bayerisches Landhaus, das am Fuße der Bayerischen Alpen liegt.

Het Gästehaus Embacher serveert elke ochtend een stevig ontbijtbuffet.
Das Gästehaus Embacher serviert morgens ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

Het Sporthotel Fuchsbachtal heeft 4 sterren en ligt aan de rand van Barsinghausen. Het bevindt zich tevens ten westen van Hannover, aan de rand van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Am Stadtrand von Barsinghausen liegt das 4-Sterne-Sporthotel westlich von Hannover am Rande des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.

De Forest Edge Lodge ligt in de rustige omgeving aan de rand van Riga, in het omheinde gebied aan de rand van het bos.
Die Forest Edge Lodge befindet sich in einer ruhigen Gegend am Stadtrand von Riga, in einem eingezäunten Gebiet am Rande des Waldes.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Neben einem grünen Park wohnen Sie in dem Hotel Marina unmittelbar am Rande der Altstadt an der geschäftigen Hauptstraße.