Traduction de «aan de rand van dornbirn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, particuliere hotel is gelegen aan de groene rand van Dornbirn, op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de snelweg A14.
Dieses moderne Hotel in Privatbesitz liegt am grünen Stadtrand von Dornbirn, nur wenige Minuten von der Innenstadt und von der Autobahn A14 entfernt.

Ferienwohnung Grienwald bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Dornbirn. Dit ruime appartement beschikt over een eigen tuin en gratis WiFi.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Dornbirn bietet dieses geräumige Apartment einen eigenen Garten und kostenloses WLAN.

Het Four Points by Sheraton Panoramahaus ligt vlak bij de snelweg A14 aan de rand van Dornbirn, en biedt moderne kamers, een restaurant en een ondergrondse parkeergarage.
Direkt an der Autobahn A14, am Stadtrand von Dornbirn erwartet Sie das Hotel Four Points by Sheraton Panoramahaus mit modernen Zimmern, einem Restaurant und einer Tiefgarage.

Het centraal station en het busstation van Dornbirn liggen op slechts 300 meter afstand van Harry's Home.
Der Hauptbahnhof Dornbirn und der Busbahnhof befinden sich nur 300 Meter vom Harry's Home entfernt.

Het hotel ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Dornbirn en is gemakkelijk bereikbaar met buslijn 8.
Das Zentrum von Dornbirn ist etwa 1,5 km entfernt. Dorthin gelangen Sie bequem mit der Buslinie 8, die direkt vor dem Hotel abfährt.

Expositiecentrum Messe Dornbirn bevindt zich op 2 km afstand.
Die Messe Dornbirn ist 2 km entfernt.

Het gemeentelijk Archiv Dornbirn en Stadsmuseum Dornbirn bevinden zich op 2,1 km afstand.
Das Stadtarchiv Dornbirn und das Stadtmuseum Dornbirn erreichen Sie nach 2,1 km.

Vanaf het terras van het Fairmotel Dornbirn heeft u een prachtig uitzicht op de bergen in de omgeving.
Von der Terrasse des Fairmotels Dornbirn genießen Sie herrliche Ausblicke auf die Berge der Umgebung.

Het Fairmotel Dornbirn biedt ruime en comfortabele kamers en appartementen, een bar, een vergaderzaal, gratis parkeren en gratis internet.
Das Fairmotel Dornbirn bietet geräumige und komfortable Zimmer und Apartments, eine Bar, einen Seminarraum, kostenfreie Parkplätze und kostenfreien Internetzugang.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het noordelijke deel van Dornbirn, dichtbij de autosnelweg A14 en op 1,5 km van het treinstation van Dornbirn.
Das seit 3 ​​Generationen familiengeführte Hotel befindet sich im nördlichen Teil von Dornbirn, nahe der Autobahn A14 und 1,5 km vom Bahnhof Dornbirn entfernt.