Traduction de «aan de rand van crikvenica » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Amabilis ligt in het kustplaatsje Selce, aan de rand van Crikvenica.
In dem kleinen Küstenort Selce, einem Vorort von Crikvenica, begrüßen Sie die Apartments Amabilis.

Villa Crikvenica ligt op slechts 30 meter van het strand en op 600 meter van het centrum van Crikvenica.
Die Villa Crikvenica erwartet Sie nur 30 m vom Strand und 600 m vom Zentrum von Crikvenica entfernt.

Villa Mare Crikvenica ligt op slechts 5 meter van een privé-kiezelstrand met ligstoelen voor elke gast, en is omgeven door een weelderige tuin met bloemen.
Die Villa Mare Crikvenica liegt inmitten eines üppigen Gartens mit Blumen, nur 5 m von einem privaten Steinstrand entfernt, wo Sonnenliegen zur Verfügung stehen.

Hotel Mediteran ligt op 1,5 km van het centrum van Crikvenica en beschikt over 2 zwembaden, een eigen strand en een restaurant.
Rund 1,5 km vom Zentrum von Crikvenica entfernt begrüßt Sie das Hotel Mediteran mit 2 Pools, einem eigenen Strand und einem Restaurant.

De zeeboulevard verbindt het hotel met het centrum van Crikvenica.
Die Strandpromenade verbindet das Hotel mit dem Stadtzentrum von Crikvenica.

Het busstation van Crikvenica ligt op 1,5 km afstand.
Der Busbahnhof Crikvenica liegt 1,5 km entfernt.

Apartments Barbara is een zelfstandige accommodatie gelegen in Crikvenica, op slechts 50 meter van het strand.
Das Apartments Barbara in Crikvenica bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, nur 50 m vom Strand entfernt.

Dit hotel, gelegen aan de zeeboulevard van Crikvenica, ligt op 20 meter van het belangrijkste zandstrand.
An der Strandpromenade von Crikvenica erwartet Sie dieses Hotel nur 20 m vom wichtigsten Sandstrand entfernt.

Het centrum van Crikvenica met zijn levendige eetgelegenheden en bars bevindt zich op 50 meter afstand.
Das Zentrum von Crikvenica mit seinen lebhaften Restaurants und Bars befindet sich nur 50 m entfernt.

Hotel Kastel is gevestigd in een voormalig klooster aan een kiezelstrand in Crikvenica en heeft een verandaterras met uitzicht op de Adriatische Zee.
An einem Kiesstrand begrüßt Sie in Crikvenica dieses ehemalige Kloster mit einer Veranda mit Aussicht über die Adria.