Traduction de «aan de rand van caen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gunstig geprijsde hotel, gelegen aan de rand van Caen met haar rijke traditie, D-daystranden en veerboothaven (op 10 minuten) en dicht bij een shopping center met verschillende restaurants, beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen en gezinskamers voor 4 personen.
Vor den Toren von Caen, in der Nähe der Landungsstrände und der Autofähre (10 Min. ) sowie des Einkaufszentrums mit zahlreichen Restaurants gelegen bietet das preisgünstige Hotel Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen sowie Familienzimmer für 4 Personen.

Het Mercure Caen Centre hotel ligt midden in het centrum van Caen, met uitzicht op de jachthaven. Het hotel is het ideale startpunt om de D-Day locaties en het herdenkingsmonument van Caen te bezoeken.
Das Mercure Caen Centre Hotel mit Blick auf den Jachthafen befindet sich im Zentrum von Caen. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die Stätten der D-Day-Landung und das Mémorial de Caen zu besuchen.

Het viersterren Novotel Caen Côte de Nacre hotel ligt tussen Parijs en Mont Saint Michel, nabij het stadscentrum van Caen en het museum Le Mémorial de Caen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel de Caen Cote de Nacre liegt zwischen Paris und Mont Saint Michel, in der Nähe von Caens Stadtzentrum sowie dem Museum " Le Mémorial de Caen" .

Mr Jean-Yves GUTH, Manager van het ibis Caen Centre, heet u van harte welkom
Mr Jean-Yves GUTH, Direktion des ibis Caen Centre, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Caen Centre Port de Plaisance
Mercure Caen Zentrum Port de Plaisance Hotel : Beschreibung

Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne is gelegen in Bretteville-sur-Odon en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A84. Tien minuten van het stadscentrum van Caen, vijf minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en vijf minuten van pretpark Festyland.
Das in Bretteville-sur-Odon gelegene ibis Caen Porte de Bretagne Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 sowie A84 und liegt nur 10 Min. vom Stadtzentrum Caens, 5 Min. vom Flughafen Caen Carpiquet bzw. 5 Min. vom Festyland-Themenpark entfernt.

Mr Jean-Yves GUTH, Manager van het Hotel Mercure Caen Centre Port de Plaisance, heet u van harte welkom
Mr Jean-Yves GUTH, Direktion des Mercure Caen Zentrum Port de Plaisance Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Novotel Caen Côte de Nacre
Novotel Caen Côte de Nacre : Beschreibung

Het is ook ideaal gelegen voor uw vergaderingen, door de nabijheid van de belangrijkste zakengebieden van Caen.
Aber auch für geschäftliche Besprechungen ist seine Lage in der Nähe der wichtigsten Geschäftsviertel von Caen ideal.