Traduction de «aan de rand van bury » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suffolk Hotel Golf and Leisure club ligt aan de rand van Bury St Edmunds en beschikt over een spa, een golfbaan en een eigen restaurant.
Am Stadtrand von Bury St Edmunds begrüßt Sie der Suffolk Hotel Golf and Leisure Club und verfügt über einen Wellnessbereich, einen Golfplatz und ein hoteleigenes Restaurant.

X2 Kui Buri staat op een uniek stuk grond met grote, open ruimtes die een harmonieus geheel vormen met de natuur.
Auf dem einzigartigen Gelände des X2 Kui Buri, das von liebevoll gepflegten, großen Bäumen gesäumt wird, finden Sie viele offene Räume in harmonischem Einklang mit der Natur.

Het X2 Kui Buri is een rustig strandresort op 3 uur rijden van Bangkok. Het biedt gasten rust en ontspanning.
Eine 3-stündige Autofahrt von Bangkok entfernt bietet Ihnen das friedliche Strandresort Kui Bui X2 Ruhe und Entspannung.

Het X2 Kui Buri is een creatief en stijlvol resort dat een unieke vakantie met luxe faciliteiten in een informele sfeer biedt, ver weg van de drukke stad en toeristische plekken.
Abseits des Trubels der Stadt und der Touristenorte begrüßt Sie mit dem X2 Kui Buri ein kreatives und stilvolles Resort, in dem Sie dank luxuriöser Ausstattungsmerkmale in einer ungezwungenen Atmosphäre einen unvergesslichen Urlaub erleben werden.

X2 Kui Buri serveert ook een scala aan Aziatische en westerse favorieten in het eigen restaurant.
Erholsame Momente verspricht ein Spa. Eine Auswahl asiatischer und westlicher Klassiker serviert Ihnen das Restaurant des X2 Kui Buri.

De Premier Inn Bury biedt moderne kamers met airconditioning, op slechts 200 meter van het centrum met levendige bars, restaurants en winkels.
Nur 200 m vom Stadtzentrum mit seinen gut besuchten Bars, Restaurants und Geschäften entfernt bietet Ihnen das Premier Inn Bury moderne, klimatisierte Zimmer.

De Bury Museum and Art Gallery ligt op slechts 5 minuten lopen, en het centrum van Manchester bevindt zich op 20 minuten rijden van deze Premier Inn.
Sie gelangen in nur 5 Gehminuten zum Bury Museum and Art Gallery; die Innenstadt von Manchester ist 20 Fahrminuten vom Premier Inn entfernt.

Het Village Urban Resort Manchester Bury ligt vlak bij de snelweg M66, en biedt Metrolink-verbindingen met het centrum van Manchester.
Das Village Urban Resort Manchester Bury liegt direkt an der Autobahn M66 und bietet Stadtbahnverbindungen (Metrolink) ins Stadtzentrum von Manchester.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid en La Source de Bury ligt op nog geen 12 minuten rijden van Blois en het kasteel van Chaumont-sur-Loire.
Das La Source Bury ist 12 Fahrminuten von Blois und dem Schloss Chaumont-sur-Loire entfernt und bietet kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Alle kamers van La Source de Bury hebben een eigen ingang, een eigen badkamer, een kledingkast en een zithoek.
Die Zimmer im La Source de Bury verfügen alle über einen eigenen Eingang, ein eigenes Bad, einen Kleiderschrank und einen Sitzbereich.