Vertaling van "aan de rand van berwang bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen Alpenrose Bellevue Egghof aan de rand van Berwang bevindt zich op slechts 100 meter van de Sunjet-skilift en op 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das Alpenrose Bellevue Egghof liegt ruhig am Rande von Berwang, nur 100 m vom Skilift Sunjet und 5 Gehminuten vom Zentrum der Ortschaft entfernt.

Het rustig gelegen Ferienparadies Goritschnig aan de rand van Velden bevindt zich op 4 km van het centrum en de Wörthersee.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Velden erwartet Sie das Ferienparadies Goritschnig, 4 km vom Zentrum und dem Wörthersee entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel La Roseraie aan de rand van Brussel bevindt zich op 700 meter van de snelwegen E40 en E19, en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das Hotel La Roseraie erfreut sich einer vorteilhaften Lage am Stadtrand von Brüssel in 700 m Entfernung von den Autobahnen E40 und E19.

Het Appartement Jagdhof, gelegen aan de rand van Flachau, bevindt zich op slechts 350 meter van de dichtstbijzijnde skilift in de regio Ski Amade.
Am Stadtrand von Flachau in der Skiregion Amadé gelegen, befindet sich nur 350 Meter vom nächsten Skilift entfernt das Apartment Jagdhof.

Wiesenhof bevindt zich in Berwang en biedt u skiën tot de deur, accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon.
Der direkt an der Skipiste gelegene Wiesenhof bietet Ihnen in Berwang eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Het Gästehaus Baldauf bevindt zich in Berwang, op 300 meter van de kabelbaan Sonnalmbahn.
Das Gästehaus Baldauf begrüßt Sie in Berwang, 300 m von der Seilbahn Sonnalmbahn entfernt.

De Emperors Palace Casino bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie en het winkelcentrum East Rand bevindt zich op 15 minuten rijden.
Das Emperors Palace Casino erreichen Sie von der Unterkunft in 10 Fahrminuten und vom Einkaufszentrum East Rand trennen Sie 15 Fahrminuten.

Het Sporthotel Fuchsbachtal heeft 4 sterren en ligt aan de rand van Barsinghausen. Het bevindt zich tevens ten westen van Hannover, aan de rand van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Am Stadtrand von Barsinghausen liegt das 4-Sterne-Sporthotel westlich von Hannover am Rande des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Das komfortable Hotel am Stadtrand von Banff liegt in der Nähe zahlreicher Outdoor-Aktivitäten und einladender Einrichtungen. Das Hotel liegt nur 5 km von der Gondel auf den Sulphur Mountain und den Upper Hot Springs entfernt.

De appartementen bevinden zich op een ietwat hogere locatie aan de rand van Makarska, 2 km van de bruisende boulevard in het stadscentrum. Het historische Franciscanenrklooster met het unieke zeeschelpenmuseum bevindt zich 2,5 km verderop.
Das historische Franziskanerkloster, das eine einzigartige Sammlung von Meeresmuscheln beherbergt, befindet sich 2,5 km entfernt.