Traduction de «aan de rand van barrio » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiehotel ligt aan de rand van Barrio del Born en tegenover Parque de la Ciudadella, op ongeveer 15 minuten lopen van Plaza Cataluña en de Ramblas.
Diese familienbetriebene Hotel befindet sich in der Nähe des angesagten Viertels El Born, gegenüber dem Ciudadela Park und nur ca. 15 Gehminuten vom Plaça Catalunya und der Flaniermeile La Rambla entfernt.

Het Apartamentos El Barrio kan op aanvraag een huurauto regelen en u kunt van de luchthaven worden opgehaald.
Die Unterkunft arrangiert Ihnen auf Anfrage gern einen Mietwagen mit Abholservice vom Flughafen.

Het charmante Apartamentos El Barrio ligt op slechts 200 meter van het strand, in het centrum van Nerja.
Das charmante Apartamentos El Barrio begrüßt Sie im Zentrum von Nerja, nur 200 m vom Strand entfernt.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Neben einem grünen Park wohnen Sie in dem Hotel Marina unmittelbar am Rande der Altstadt an der geschäftigen Hauptstraße.

De Forest Edge Lodge ligt in de rustige omgeving aan de rand van Riga, in het omheinde gebied aan de rand van het bos.
Die Forest Edge Lodge befindet sich in einer ruhigen Gegend am Stadtrand von Riga, in einem eingezäunten Gebiet am Rande des Waldes.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.

Het Sporthotel Fuchsbachtal heeft 4 sterren en ligt aan de rand van Barsinghausen. Het bevindt zich tevens ten westen van Hannover, aan de rand van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Am Stadtrand von Barsinghausen liegt das 4-Sterne-Sporthotel westlich von Hannover am Rande des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln.

De kamers van Pension Barrio hebben een functionele inrichting, betegelde vloeren en houten balken.
Die Zimmer in der Pension Barrio verfügen über eine funktionale Einrichtung, Fliesenböden und Holzbalken.

Residence Villa Barrio bevindt zich op 500 meter van het historische centrum van Boekarest.
Die Residence Villa Barrio liegt 500 m von der Altstadt von Bukarest entfernt.

Residence Villa Barrio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat ooit toebehoorde aan de Roemeense aristocratische familie Catargius. Het heeft een interieur in art-decostijl en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Die Residence Villa Barrio empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das einst der rumänischen Adelsfamilie Catargius gehörte. Sie bietet Ihnen eine Inneneinrichtung im Art-Deco-Stil und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.