Traduction de «aan de rand van arezzo » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Sargiano biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de rand van Arezzo, op 10 minuten rijden van het treinstation van Arezzo en op 7 km van de kathedraal van San Donato.
Die Villa Sargiano bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung am Stadtrand von Arezzo, eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Arezzo und 7 km von der Kathedrale San Donato entfernt.

Villa Cilnia Relais Spa beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum en biedt kamers met gratis fietsverhuur aan de rand van Arezzo.
Die Villa Cilnia Relais Spa bietet Ihnen in einem Vorort von Arezzo einen Außenpool, ein Wellnesscenter sowie Zimmer mit einem kostenfreien Fahrradverleih.

Hotel Le Capanne ligt op 5 km afstand van de stad Arezzo, aan de rand van de Toscaanse heuvels.
Das Hotel Le Capanne begrüßt Sie 5 km von der Stadt Arezzo entfernt am Rande der Hügellandschaft der Toskana.

Het AC Arezzo biedt moderne accommodatie in Arezzo en ligt op 5 minuten rijden met de auto van het centrum.
Das Hotel AC Arezzo erwartet Sie mit modernen Unterkünften in Arezzo 5 Autominuten vom Zentrum entfernt.

Vogue Hotel Arezzo ligt midden in de stad. Het is niet alleen de perfecte locatie voor het doen van zaken of om te genieten van de bezienswaardigheden van de stad, het is ook de eerste keuze onder hotels in de stad.
Das Vogue Hotel Arezzo liegt im Herzen der Stadt und ist nicht nur die perfekte Wahl für Geschäftsreisende wie für Urlauber, sondern ist auch die erste Wahl unter den Hotels der Stadt.

Het indrukwekkende design van het hotel zorgt er samen met de uitstekende service voor dat u een unieke ervaring heeft in Arezzo. Het hotel heeft 26 uitzonderlijke kamers, elk verschillend in design en lay-out, die bijdragen aan een unieke vakantie-ervaring.
Das wirkungsstarke Design und das hohe Serviceniveau finden in Arezzo nicht ihresgleichen.

Het Arezzo AC Hotel biedt een gratis parkeerplaats, 2 vergaderzalen en de karakteristieke AC Lounge.
Das AC Arezzo Hotel verfügt über einen kostenfreien Parkplatz, 2 Konferenzräume und eine charakteristische AC Lounge.

Het ligt op slechts 100 meter van Arezzo Fiere handelsbeurs en op 2 km van het historische centrum van Arezzo.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Messegelände Arezzo Fiere und 2 km von der historischen Altstadt entfernt.

Geniet van een heerlijk verblijf in Vogue Hotel Arezzo.
Das Hotel bietet 26 außergewöhnliche Zimmer, die sich alle in Design und Anordnung unterscheiden, damit Ihr Aufenthalt im Vogue Hotel Arezzo zu einem einmaligen Erlebnis wird.

BB Casamia biedt moderne en elegante accommodatie in Arezzo, op slechts 550 meter van de kathedraal van Arezzo en op 10 minuten lopen van de vesting Fortezza Medicea.
Nur 550 m von der Kathedrale von Arezzo und 10 Gehminuten von der Medici-Festung entfernt bietet Ihnen das BB Casamia moderne, elegante Unterkünfte in Arezzo.