Traduction de «aan de rand van alykes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Koukounaria bevindt zich aan de rand van Alykes, temidden van een weelderige tuin.
Das Hotel Koukounaria liegt am Ortsrand von Alykes, inmitten eines üppigen Gartens.

De accommodatie ligt in Alykes, op 300 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 250 meter van het centrum van Alykes.
Der nächste Strand ist 300 Meter entfernt und das Zentrum von Alykes erreichen Sie nach 250 Metern.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het strand van Alykes, 500 meter verderop.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, sollten Sie zum 500 m entfernten Strand von Alykes spazieren.

Villa Victoria in het dorp Alykes heeft een geplaveid terras met uitzicht op de Ionische Zee.
Die Villa Victoria begrüßt Sie im Dorf Alykes und führt auf eine gepflasterte Terrasse mit Blick auf das Ionische Meer.

Het Anthi Studios wordt omgeven door een tuin en heeft een centrale locatie in Alykes, op 400 meter van het strand.
Das zentral gelegene Anthi ist von einem Garten umgeben und liegt nur 400 m vom Strand Alykes entfernt.

U wandelt in slechts 5 minuten naar de talloze bars en restaurants in het centrum van Alykes.
Viele Bars und Restaurants erwarten Sie im Zentrum von Alykes, nur 5 Gehminuten entfernt.

Montes ligt op slechts 70 meter van het strand van Alykes op Zakynthos en beschikt over een bar/restaurant, een kleine supermarkt en een bakkerij.
Mit einem Bar-Restaurant, einem Minimarkt und einer Bäckerei empfängt Sie das Montes auf Zakynthos, nur 70 m vom Strand in Alykes entfernt.

De accommodatie ligt op 1,5 km van het strand Alykes.
Der Strand von Alykes befindet sich 1,5 km entfernt.

Deze villa met eigen kookgelegenheid beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai van Alykes en Alykanas.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung besticht mit Panoramablick über die Bucht von Alykes und Alykanas.

Archontiko Villas ligt in Alykes en biedt een buitenzwembad, een restaurant en een snackbar.
Die Unterkunft Archontiko Villas in Alykes bietet einen Außenpool, ein Restaurant und eine Snackbar.