Traduction de «aan de promenade las canteras » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Colón Playa ligt aan de promenade Las Canteras in Las Palmas de Gran Canaria, op 300 meter van Puerto de la Luz en het park Santa Catalina.
Die Apartamentos Colón Playa in Las Palmas de Gran Canaria erwarten Sie an der Uferpromenade und 300 m vom Hafen Puerto de la Luz sowie dem Park Santa Catalina entfernt.

Las Canteras Delux Beach Apartment biedt een indrukwekkend uitzicht op de oceaan en bevindt zich aan het strand van Las Canteras in Las Palmas de Gran Canaria.
Mit einem beeindruckenden Meerblick begrüßt Sie das Las Canteras Delux Beach Apartment am Strand von Las Canteras in Las Palmas de Gran Canaria.

Elke luxe kamer van La Cantera Hill Country Resort beschikt over een 42-inch flatscreen-tv en een minibar.
Ein 42-Zoll-Flachbild-TV und eine Minibar sind in jedem luxuriösen Zimmer im La Cantera Hill Country Resort vorhanden.

Het ligt aan de overkant van de straat van Shops La Cantera en Six Flags Fiesta Texas en biedt gasten een gratis pendeldienst.
Sie wohnen hier an der Straße gegenüber der Shops im La Cantera und Six Flags Fiesta Texas und nutzen den Shuttleservice kostenfrei.

Tijdens uw verblijf in La Cantera Resort kunt u ontspannen in niet minder dan 4 hot tubs, in de lounge alleen voor volwassenen en in de full-service spa.
Das La Cantera Resort bietet Ihnen Entspannung in den 4 Whirlpools an der Unterkunft, einer Lounge nur für Erwachsene und einem Wellnessbereich mit Personal.

Kinderen van 4 tot 12 kunnen bij de La Cantera Hill Country Resort Kid's Club onder begeleiding talloze spelletjes spelen.
Ein betreutes Spielen für Kinder von 4 bis 12 Jahre ist im Kid's Club des La Cantera Hill Country Resort verfügbar.

Dankzij de prachtige locatie van de Brisamar, kunt u ontspannen op het Canteras strand van Gran Canarias en zwemmen in de zee op enkele minuten van uw appartement.
Dank der herrlichen Lage des Brisamars können Sie innerhalb von wenigen Minuten den Canteras Strand auf Gran Canaria erreichen und ein Bad im Meer nehmen.

De Brisamar Canteras studio's bieden uitzicht op de Atlantische Oceaan vanaf hun ingerichte balkons of hebben een binnenpositie met uitzicht op de binnenplaats van het gebouw.
In den Studios des Brisamar Canteras genießen Sie vom möblierten Balkon aus entweder einen Blick auf den Atlantik oder auf den Innenhof des Anwesens.

Op de boulevard van Las Canteras vindt u een grote verscheidenheid aan bars en restaurants, en het is 10 minuten lopen naar het winkelgebied Mesa y López.
An der Promenade von Las Canteras laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein. Das Einkaufsviertel Mesa y López erreichen sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Las Canteras de Puerto Real ligt in het centrum van Puerto Real, naast het Las Canteras Park en biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een terras.
Im Zentrum von Puerto Real, in unmittelbarer Nähe des Parks Las Canteras, bietet Ihnen das Hotel Las Canteras de Puerto Real Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und eine Terrasse.