Traduction de «aan de prestigieuze winkelstraat boulevard » (Néerlandais → Allemand) :

Het warenhuis Galeries Lafayette bevindt zich 650 meter verderop aan de prestigieuze winkelstraat Boulevard Haussmann.
Das 650 m entfernte Kaufhaus Galeries Lafayette auf dem renommierten Boulevard Haussmann verspricht ein exklusives Shoppingerlebnis.

Het chique Hôtel Saint Germain Des Prés ligt op slechts 2 minuten lopen van de prestigieuze winkelstraat Boulevard Saint Germain en het metrostation.
Dieses schicke Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom prestigeträchtigen Einkaufsboulevard Saint-Germain und vom U-Bahnhof Saint-Germain-des-Prés entfernt.

Rhona's Rooms ligt aan de meest prestigieuze winkelstraat van Rome, de Via dei Condotti.
Das Rhona's Rooms begrüßt Sie in der elegantesten Einkaufsstraße Roms, der Via dei Condotti.

Het moderne en luxe Hyllit Hotel is gevestigd aan de meest prestigieuze winkelstraat De Keyserlei, op slechts 200 meter afstand van het centraal station van Antwerpen.
An der berühmten Einkaufsstraße De Keyserlei begrüßt Sie das moderne und luxuriöse Hyllit Hotel nur 200 m vom Hauptbahnhof von Antwerpen entfernt im Herzen des Diamantenviertels.

Deze functionele appartementen en studio's liggen vlak bij de prestigieuze winkelstraat Calle Serrano. Apartamentos Orion biedt ruime en zelfstandige accommodatie in het commerciële hart van Madrid.
Diese funktionalen Apartments und Studios liegen in unmittelbarer Nähe der berühmten Calle Serrano und bieten geräumige und unabhängige Unterkünfte mitten im Geschäftszentrum von Madrid.

Tornabuoni La Petite Suite ligt op de hoek van de meest prestigieuze winkelstraat van Florence, op 5 minuten lopen van de Duomo.
An der Ecke der renommiertesten Einkaufsmeile von Florenz liegt das Tornabuoni La Petite Suite nur 5 Gehminuten vom Dom entfernt.

Frankys Hostel ligt op minder dan 15 minuten lopen van het Ooststation van Boedapest en de prestigieuze Andrássy-boulevard.
Das Frankys Hostel begrüßt Sie knapp 15 Gehminuten vom Budapester Ostbahnhof und der renommierten Straße Andrássy Avenue entfernt.

Hotel Six is geopend in de zomer van 2014 en ligt in het centrum van Kreuzlingen, op 3 minuten lopen van de winkelstraat Boulevard Kreuzlingen en het winkelcentrum Lago in Konstanz.
Das im Sommer 2014 eröffnete Hotel Six befindet sich im Zentrum von Kreuzlingen, einen 3-minütigen Spaziergang von der Einkaufsmeile Boulevard Kreuzlingen und dem Einkaufszentrum Lago in Konstanz entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in het prestigieuze district Derendorf in Düsseldorf biedt gemakkelijke toegang tot de winkelstraat Köningsallee, het expositiecentrum en de luchthaven.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel im noblen Düsseldorfer Stadtteil Derendorf genießt eine gute Verbindung zur Einkaufsstraße Königsallee, zum Ausstellungszentrum und dem Flughafen.

Het ligt aan één van de mooie boulevards in het centrum van Granada, vlak bij de meest prestigieuze warenhuizen van de stad.
Sie wohnen an einem der schönsten Boulevards von Granada und sind von den renommiertesten Kaufhäusern der Stadt umgeben.