Vertaling van "aan de prachtige zanderige " (Nederlands → Duits) :

De Fame Residence Kemer Spa beschikt over een privéstrand aan de prachtige zanderige kust van de Middellandse Zee.
Das Fame Residence Kemer Spa verfügt über einen Außenpool und einen privaten Strandabschnitt am schönen Sandstrand der Mittelmeerküste.

Het gastvrije boetiekhotel Sunny Garden Nilufer wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 250 meter van het beroemde Karaincir-strand aan een prachtige, ongerepte en zanderige baai op het schiereiland Bodrum.
Das Sunny Garden Nilufer Hotel, ein freundliches, familiengeführtes Boutique-Hotel, begrüßt Sie nur 250 m vom berühmten Strand Karaincir entfernt an einer wunderschönen, unberührten, sandigen Bucht auf der Halbinsel Bodrum.

Ukulhas Inn ligt op het prachtige Sandy Cay-eiland van Alif Alif Atoll. De accommodatie bevindt zich op een minuut lopen van de zanderige oevers van het eiland Ukulhas.
Das Ukulhas Inn begrüßt Sie auf dem wunderschönen Atoll Alif Alif nur 1 Gehminute von den Sandstränden der Insel Ukulhas entfernt.

Het Meritus Pelangi Beach Resort Spa ligt aan de zanderige oevers van Langkawi, op 20 minuten lopen van Underwater World.
Direkt am Sandstrand von Langkawi, nur 20 Gehminuten von der Underwater World entfernt, heißt Sie das Meritus Pelangi Beach Resort and Spa willkommen.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Kinderen kunnen genieten van de activiteiten bij de kinderclub Maro en van de zanderige speelruimte aan het strand.
Kinder werden sich über die Aktivitäten des Maro Kids Clubs und den sandigen Spielbereich am Strand freuen.

De zanderige oevers van Batu Ferringhi liggen op steenworp afstand van het luxueuze Lone Pine Hotel, met zijn zwembad en het hangmatten aan het strand.
Der Sandstrand von Batu Ferringhi liegt nur wenige Schritte vom luxuriösen Lone Pine Hotel mit seinem Außenpool und Hängematten am Strand entfernt.

Het bevindt zich tevens op slechts 180 meter van de zanderige oevers van de Middellandse Zee en biedt gratis WiFi.
Sie wohnen 180 Meter von den Sandstränden am Mittelmeer entfernt und profitieren vom kostenfreien WLAN.

Het overloopzwembad in de buitenlucht kijkt uit op de zanderige oevers van het strand Mae Nam.
Vom Infinity-Außenpool blicken Sie auf den Sandstrand Mae Nam.

Sea Koh Samui ligt aan de zanderige kust van Mae Nam Beach en op 10 minuten rijden van Nathon.
Das The Sea Samui empfängt Sie direkt am Sandstrand Mae Nam und nur 10 Autominuten von Nathon entfernt.