Vertaling van "aan de overkant van torquay " (Nederlands → Duits) :

Het Surf City Motel biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant en ligt aan de overkant van Torquay Beach.
Kostenfreies WLAN, ein Außenpool und ein Restaurant bietet Ihnen das Surf City Motel, direkt gegenüber vom Strand Torquay Beach.

Premier Inn Torquay is prachtig gelegen in de buurt van Torquay Harbour, op een korte wandeling van het treinstation en het stadscentrum van Torquay.
In erstklassiger Lage unweit des Hafens begrüßt Sie das Premier Inn Torquay, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von Torquay entfernt.

Torquay Holiday Park bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het centrum van Torquay.
Vom Torquay Holiday Park erreichen Sie das Stadtzentrum von Torquay in 5 Gehminuten.

Torquay Holiday Park ligt op slechts 1 km van Torquay Main Beach en biedt een buitenzwembad dat verwarmd wordt met zonne-energie, een spa en een grote verscheidenheid aan sportfaciliteiten.
Der nur 1 km vom Hauptstrand von Torquay entfernte Torquay Holiday Park bietet einen mit Solarenergie beheizten Außenpool, einen Wellnessbereich und eine große Auswahl an Sportanlagen.

U rijdt in 8 minuten naar de golfbaan The Torquay Sands en Geelong is op 22 minuten rijafstand gelegen.
Die Unterkunft ist 8 Autominuten vom Golfplatz The Torquay Sands und 22 Autominuten von Geelong entfernt.

Peppers The Sands Resort ligt aan de noordelijke landtong van Torquay en biedt een 18-holes championship golfbaan, ontworpen door pro-golfer Stuart Appleby.
Auf der nördlichen Landzunge von Torquay bietet Ihnen das Peppers The Sands Resort einen 18-Loch-Meisterschafts-Golfplatz, der von Pro-Golfer Stuart Appleby gestaltet wurde.

Premier Inn Torquay ligt naast het Belgrave Beefeater restaurant, dat gegrilde gerechten serveert in een gastvrije omgeving.
Das Premier Inn Torquay befindet sich neben dem Belgrave Beefeater Restaurant, das in einladender Atmosphäre Köstlichkeiten vom Holzkohlegrill serviert.

Gasten kunnen langs Whites-strand wandelen naar het centrum van Torquay in slechts 25 minuten.
Die Innenstadt von Torquay erreichen Sie nach einem 25-minütigen Spaziergang über den Strand Whites Beach.

Alle kamers van The Sands Torquay zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer im The Sands in Torquay verfügen alle über einen Schreibtisch, einen Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player.

Dit hotel in mediterrane stijl dateert uit 1866 en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Torquay. Het biedt grote lichte kamers, zwembaden, een healthclub en een spectaculair uitzicht over de baai.
Dieses Hotel im mediterranen Stil aus dem Jahre 1866 mit spektakulärer Aussicht über die Bucht erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Torquay entfernt mit großen, hellen Zimmern, Swimmingpools und einem Fitnesscenter.