Traduction de «aan de oude plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag vinden er amusementsprogramma's en liveshows voor jong en oud plaats in de Robinson Club.
Unterhaltungsprogramme und Live-Shows für alle Altersklassen finden den ganzen Tag über im Robinson Club statt.

De oude plaats Phaistos bevindt zich op 3 km afstand. U kunt ook een bezoek brengen aan het levendige Matala, op 6 km van Koronio Natural Stone Houses.
Die antike Stätte von Phaistos erreichen Sie nach 3 km. Vom lebhaften Matala trennen Sie 6 km.

Breng een bezoek aan de oude plaats Ciboure en de historische bezienswaardigheden. Ook kunt u deelnemen aan de typische feesten van deze omgeving.
Möglicherweise möchten Sie auch das alte Ciboure und seine historischen Stätten besuchen und an den typischen Festen teilnehmen.

Nikiti is op minder dan 30 minuten rijden gelegen van de oude plaats Toroni en het levendige Neos Marmaras.
Nikiti liegt eine 30-minütige Fahrt von der antiken Stätte von Toroni und dem lebhaften Neos Marmaras entfernt.

De veerhaven van Supetar is bereikbaar op 25 km afstand van Apartments Renata en biedt frequente verbindingen naar de oude plaats Split.
Vom Flughafen Bol trennen Sie 14 km. Zum Fährhafen Supetar mit häufigen Verbindungen ins historische Split gelangen Sie von den Renata Apartments nach 25 km.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

De bar van het hotel (op de plaats van de oude Agora) heeft een 800 jaar oude ingebouwde open haard. Het eigen restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Griekse gerechten, bereid in de traditionele steenoven.
Zur Hotelbar, die auf der antiken Agora steht, gehört ein gemauerter, 800 Jahre alter Kamin. Im Restaurant an der Unterkunft können Sie eine Auswahl an griechischen Gerichten genießen, die im traditionellen Steinofen zubereitet werden.

Carmey Avdat is gebouwd op de plaats van een 1500 jaar oude agrarische nederzetting langs de oude specerijenroute.
Das Carmey Avdat befindet sich auf dem Gelände einer 1500 Jahre alten landwirtschaftlichen Siedlung an der alten Gewürzroute.

De BB De Grote Plaats heeft een afgelegen locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van het centrum van Hoogstraten.
Das BB De Grote Plaats befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Hoogstraten entfernt in einer abgeschiedenen Lage auf dem Land.

U kunt bij De Grote Plaats elke ochtend genieten van een gezond ontbijt.
Morgens genießen Sie im De Grote Plaats ein gesundes Frühstück.