Vertaling van "aan de oevers van serendipity " (Nederlands → Duits) :

On The Rocks ligt aan de oevers van Serendipity Beach en biedt een 24-uursreceptie en comfortabele kamers met uitzicht op de zee.
Das On The Rocks erwartet Sie am Strand Serendipity Beach und bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie komfortable Zimmer mit Meerblick.

Serendipity Country House beschikt over een bekroond restaurant.
Das Serendipity Country House verfügt über ein preisgekröntes Restaurant.

In de omgeving van Serendipity Bed And Breakfast treft u veel inheemse dieren aan, waaronder het mannetjesedelhert. Het pension is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het landschap en de prachtige bergen van de Scottish Highlands.
Das Serendipity ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge in die wunderschönen Highland-Berge und die Landschaft, in der viele Tiere einschließlich Rothirsche leben.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Vor der malerischen Kulisse der Glenmoriston Mountains und dem Wald in den Highlands bietet das 3-Sterne-Bed and Breakfast geräumige Schlafzimmer und ein komplettes schottisches Frühstück in einer malerischen ländlichen Umgebung.

Serendipity Country House Restaurant heeft elegant ingerichte kamers met fijn linnen van percale, vloerverwarming en een plafondventilator.
Das Serendipity Country House Restaurant bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit Perkalbettwäsche, Fußbodenheizung und Deckenventilatoren.

Serendipity Restaurant serveert lokale en internationale gerechten, en een 5-gangenmenu dat geïnspireerd is op Zuid-Afrika.
Das Serendipity Restaurant serviert Ihnen lokale und internationale Gerichte und ein südafrikanisch inspiriertes Fünf-Gänge-Menü.

Het Serendipity is gevestigd in een historisch gebouw met eigen tuinen in de universiteitswijk van Rome.
Im Universitätsviertel von Rom empfängt Sie das Serendipity in einem historischen Gebäude mit eigenem Garten.

Elke ochtend wordt er in het Peniche d'hôtes Le Boudoir de Serendipity een continentaal ontbijt met zelfgemaakte yoghurt en jam verzorgd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Joghurt und Marmelade wird im Peniche d'hôtes Le Boudoir de Serendipity jeden Morgen bereitgestellt.

Peniche d'hôtes Le Boudoir de Serendipity ligt aan de Seine en biedt originele accommodatie op een boot met een terras en gratis WiFi.
Auf der Seine heißt Sie das Peniche d'hôtes Le Boudoir de Serendipity, eine originelle Unterkunft auf einem Boot, mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN willkommen.

Serendipity grenst aan het Nationaal Park Wilderness, hierdoor heeft u de kans om de Garden Route te verkennen met zijn ongerepte stranden, bergen, bossen, meren en rivieren.
Das Serendipity grenzt an den Wilderness-Nationalpark an, sodass Sie die Garden Route mit ihren unberührten Stränden, Bergen, Wäldern, Seen und Flüssen erkunden können.