Vertaling van "aan de oever van ratzeburger " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt direct aan de oever van Ratzeburger See en beschikt over een eigen jachthaven.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt am Ufer des Ratzeburger Sees mit einem eigenen Bootshafen.

Jugendherberge Ratzeburg am See biedt diverse lichte slaapzalen met stapelbedden en een eigen badkamer.
Die Jugendherberge Ratzeburg am See besitzt eine Vielzahl von hellen Schlafsälen mit Etagenbetten und einem eigenen Bad.

Ratzeburg wordt omgeven door het mooie natuurpark Lauenburg. U kunt boten huren bij de accommodatie of in de buurt.
Das Hotel liegt in Ratzeburg, im Naturpark Lauenburgische Seen, und Boote können Sie in der Nähe mieten.

Dit moderne hostel aan de Ratzeburg See biedt een sauna, een dagelijks ontbijtbuffet en een terras aan het meer.
Direkt am Ufer des Ratzeburger Sees bietet Ihnen dieses moderne Hostel eine Sauna, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Terrasse am See.

Het Hansa Hotel Ratzeburg biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis internetterminal.
Kostenfreie Parkplätze und ein kostenfreier Internetterminal erwarten Sie als Gast dieses Hotels in Ratzeburg.

Het ligt op 1 minuut lopen van het meer de Küchensee en op 10 minuten lopen van de kathedraal en het paleis van Ratzeburg.
Nach nur 1 Gehminute gelangen Sie an den Küchensee und in 10 Minuten spazieren Sie zum Dom und zum Schloss.

In het restaurant van het Hansa Hotel Ratzeburg met eigen wijnkelder worden Noord-Duitse specialiteiten geserveerd.
Norddeutsche Spezialitäten erwarten Sie im hoteleigenen Restaurant mit Weinkeller.

Alle kamers van het Hansa Hotel Ratzeburg zijn voorzien van een kabeltelevisie, een bureau en een kluisje.
Wohnen Sie in den mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Safe ausgestatteten Zimmern des Hansa Hotels Ratzeburg.

Het is 10 minuten rijden van de oude stad Ratzeburg met kathedraal van Ratzeburg.
Sie wohnen nur eine 10-minütige Fahrt von der Altstadt von Ratzeburg mit dem Ratzeburger Dom entfernt.

Dit viersterrenhotel aan het meer ligt op een smalle strook land tussen de Kuechensee en het meer van Ratzeburg, in het hart van het merengebied van Lauenburg. Het hotel ligt op 15 kilometer van de luchthaven van Lübeck/Blankensee.
Dieses 4-Sterne-Hotel am See begrüßt Sie auf einem schmalen Landstreifen zwischen dem Küchensee und den Ratzeburger Seen im Herzen des Lauenburgischen Seendistriks, 15 km vom Flughafen Lübeck/Blankensee entfernt.