Traduction de «aan de oever van baía » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atlantica ligt aan de oever van Baía Azul en biedt accommodaties met een eigen badkamer.
Das Atlantica liegt am Ufer der Bucht Baía Azul und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad.

Het Hotel Baia di Paré ligt aan de oever van het Comomeer en beschikt over een eigen pizzeria-restaurant en een panoramisch terras.
Am Ufer des Comer Sees erwartet Sie das Hotel Baia di Paré mit einer eigenen Pizzeria und einer Panoramaterrasse.

Hotel Baia dei Pini ligt direct aan de oever van het Gardameer in Torri del Benaco.
Direkt am Ufer des Gardasees in Torri del Benaco erwartet Sie das Hotel Baia dei Pini.

Hotel Lenno is gevestigd in een elegant gebouw niet ver van de doorgaande weg, en ligt direct aan de oevers van het Comomeer in de fantastische Baia di Venere.
Das Hotel Lenno begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude direkt an der Hauptstraße und direkt am Ufer des Comer Sees am traumhaften Golf von Venus.

Dit prachtige viersterrenpension ligt aan de oevers van de rivier Koornlands, in een tuin boordevol inheemse flora en fauna. Het biedt stijlvolle kamers in een prachtige omgeving.
An den Ufern des Koornlands River begrüßt Sie dieses charmante 4-Sterne-Hotel mit stilvollen Zimmern in einem Garten mit einheimischen Wildtieren mit wunderschöner Umgebung.

Aan de Oever Guesthouse combineert schilderachtige vergezichten met een uitstekende service met de Langeberg op de achtergrond.
Mit dem Langeberg-Gebirgszug als Kulisse kombiniert das Aan de Oever Guesthouse malerische Ausblicke mit ausgezeichnetem Service.

Om de omgeving te verkennen kunt u gebruikmaken van huurfietsen. Het gezellige centrum van het dorp Den Oever ligt op slechts 1,5 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem Leihfahrrad oder machen Sie einen Ausflug zum 1,5 km entfernten, hübschen Dorfkern von Den Oever.

Het Happy Camp mobile homes in Villaggio Camping Baia Domizia ligt in Baia Domizia, op 5 minuten rijden van de Middellandse Zee en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
In Baia Domizia, nur 5 Fahrminuten vom Mittelmeer entfernt begrüßt Sie das Happy Camp Villaggio Camping Baia Domizia mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Hotel Della Baia is gelegen in een prachtige Engelse rozentuin en heeft een privéstrand in een rustige omgeving in Baia Domizia.
Das Hotel Della Baia begrüßt Sie inmitten eines schönen englischen Rosengartens. Freuen Sie sich hier besonders auf den eigenen Privatstrand und die ruhige Lage in Baia Domizia.

Het Huis van de Wadden beschikt over kleurrijke kamers in het dorp Den Oever.
Im Ort Den Oever empfängt Sie das Het Huis van de Wadden mit farbenfrohen Zimmern.