Traduction de «aan de oceaan en rijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pousada Da Luz ligt op een panoramische locatie aan de oceaan en rijke tropische tuinen.
In Panoramalage am Meer und mit reichen tropischen Gärten heißt Sie das Pousada da Luz herzlich willkommen.

Het ligt aan de oevers van de Atlantische Oceaan. Dit gebied is rijk aan culturele en historische activiteiten en bezienswaardigheden, waaronder thermische baden, Romeinse abdijen en de rivier de Charente.
Die Umgebung des Hotels befindet sich direkt am Ufer des Atlantischen Ozeans und bietet zahlreiche kulturelle und historische Stätten wie Thermen, römische Abteien und den Fluss Charente.

Rijk's Country House heeft ook een bibliotheek met een open haard.
Entspannen Sie im Rijk’s Country House auch in einer Bibliothek mit einem Kamin.

Rijk's Country House biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een uitzicht op Obiqua en de Winterhoekbergen.
Das Rijk's Country House bietet Ihnen einen Blick auf Obiqua und die Winterhoek Mountains. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het gebied is van nature rijk en rijk aan tradities.
Die Umgebung ist reich an Natur und Traditionen.

Het gebouw is monumentaal, rijk aan historische karakter, en rijk aan prachtige originele elementen, waaronder elegante eikenhouten kamers, ruime terrassen met balustrades, en vele hectare gemanicuurde gazons.
Das denkmalgeschützte Gebäude zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und die originalen Details wie die mit Eichenholz vertäfelten Zimmer, die großen Terrassen mit Geländern und den gepflegten Garten aus.

Gasten kunnen het rijke aanbod aan gastronomische restaurants uitproberen, allemaal binnen een straal van 10 km van de accommodatie. Het gebied heeft een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed en er zijn tal van evenementen die u bij kunt wonen.
Genießen Sie die reichhaltige Küche in einem der Restaurants, die Sie nach 10 km erreichen. Die Umgebung ist reich an Kultur- und Naturerbe.

Dit indrukwekkende spahotel aan de Stille Oceaan beschikt over een eigen strand. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Cabo San Lucas en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, een bekroonde spa en een avant-gardistisch design.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel im Avantgarde-Design verfügt über einen eigenen Strand und liegt 5 Fahrminuten von Cabo San Lucas entfernt direkt am Pazifik. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Pazifik und ein preisgekröntes Spa.

Het La Villa ligt in de heuvels van het eiland La Palma en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het complex beschikt over appartementen met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, uitzicht op de oceaan en een eigen terras of tuin.
Das La Villa liegt eingebettet in die Hügel der Insel La Palma und bietet eine Aussicht auf den Atlantik. Sie wohnen in Apartments mit gebührenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und einer privaten Terrasse oder einem Garten.

Het resort biedt uitzicht op de oceaan. Het is voorzien van buitenzwembaden met uitzicht op de Indische Oceaan, gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een restaurant en bar aan het strand.
Die Unterkunft erlaubt Aussicht auf das Meer und verfügt über einen Außenpool mit Blick auf den Indischen Ozean sowie kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit Bar am Strand.