Vertaling van "aan de noordoostelijke rand " (Nederlands → Duits) :

BB De Tobbedanser ligt aan de noordoostelijke rand van Harlingen en heeft een terras, een tuin en ruime kamers.
Das B B De Tobbedanser begrüßt Sie am Stadtrand, im Nordosten von Harlingen. Es bietet eine Terrasse, einen Garten und geräumige Zimmer.

Het pand ligt in het noordoostelijke puntje van Sardinië, tegenover de baai van Cala Capra. Het bevindt zich op slechts 4 km van Palau en op 40 km van Olbia.
Das Hotel Capo d'Orso befindet sich an der nordöstlichen Spitze von Sardinien vor der Bucht Cala Capra. Sie wohnen nur 4 km von Palau und 40 km von Olbia entfernt.

Het STF Gärdet Hotel Hostel wordt omgeven door groen en bevindt zich in het noordoostelijke deel van het centrum van Stockholm. Op 10 minuten loopafstand ligt het metrostation Gärdet.
Umgeben von viel Grün im Nordosten des Zentrums von Stockholm begrüßt Sie diese Unterkunft nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Gärdet entfernt.

Dit viersterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en op de noordoostelijke kust van het eiland Madeira. Hotel Quinta Do Furão beschikt over kamers met een balkon en er is gratis WiFi beschikbaar.
Neben einer beeindruckenden Aussicht auf die Nordostküste der Insel Madeira und die umliegenden Berge bietet dieses 4-Sterne-Hotel einladende Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.

Op 300 meter van het Olimpo Hotel vindt u een ambachtelijke markt in typische noordoostelijke stijl.
Nur 300 m vom Hotel Olimpio entfernt befindet sich ein für den Nordosten typischer Handwerkermarkt.

Trawangan Dive Centre is gevestigd aan de noordoostelijke zijde van Gili Trawangan en biedt uitzicht op het witte zandstrand en het heldere water. De accommodatie ligt aan het strand dat bekend staat om de mogelijkheden om te zwemmen en te snorkelen.
Diese Unterkunft liegt am nordöstlichen Ende von Gili Trawangan und bietet Aussicht auf den weißen Sandstrand und das kristallklare Wasser.

Het biedt accommodatie met satelliet-tv en gratis WiFi op een schilderachtige locatie in het noordoostelijke deel van het beschermde gebied.
Es bietet Unterkünfte mit Sat-TV und kostenlosem WLAN in malerischer Lage, im nordöstlichen Teil des Schutzgebiets.

Hotel Relax Inn ligt aan de noordoostelijke punt van Malé, op 1 minuut lopen van de lokale veerbootterminal.
An der nordöstlichen Spitze von Malé begrüßt Sie nur 1 Minute zu Fuß vom lokalen Fährterminal entfernt das Hotel Relax Inn.

Neptune Pwani Beach Resort Spa ligt in Kiwengwa op het noordoostelijke schiereiland Zanzibar en beschikt over 2 zoetwaterzwembaden en een tropische tuin.
Das Neptune Pwani Beach Resort Spa liegt in Kiwengwa auf der nordöstlichen Halbinsel von Sansibar und bietet Ihnen 2 Süßwasserpools und einen tropischen Garten.

Het Garth Hotel ligt aan de noordoostelijke kant van The Square. De smaakvol en modern ingerichte accommodatie biedt een mooi uitzicht op het platteland of op de stad met victoriaanse uitstraling.
An der nordöstlichen Seite von The Square bieten die geschmackvollen modernen Unterkünfte eine attraktive Aussicht auf die Landschaft oder die viktorianische Eleganz der Stadt.