Traduction de «aan de noord-ierse » (Néerlandais → Allemand) :

Brae-Mar BB ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Portrush en het strand, aan de Noord-Ierse noordkust.
Das Brae-Mar BB erwartet Sie an der Nordküste von Nordirland, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Portrush und dem Strand entfernt.

The Vandees is gelegen in het rustige Noord-Ierse platteland, en biedt bed breakfast-accommodatie in boetiekstijl.
In der ruhigen nordirischen Landschaft bietet Ihnen das The Vandees Boutique-Bed Breakfast-Unterkünfte.

De Ierse pub Seamus McCaffrey's in het San Carlos Hotel biedt een uitgebreide selectie Ierse en Schotse whisky's, traditionele Ierse pubmaaltijden en live amusement.
Im irischen Pub Seamus McCaffrey des San Carlos Hotel wählen Sie aus dem breiten Angebot irischer und schottischer Whiskys und genießen bei Live-Entertainment die traditionellen irischen Pub-Speisen.

Derry is de 2e stad van Noord-Ierland en ligt naast de ruige schoonheid van de Ierse county Donegal.
Londonderry ist die zweitgrößte Stadt Nordirlands und grenzt direkt an die für ihre wilde Schönheit bekannte irische Grafschaft Donegal.

De Ierse pub McGettigan's biedt een Iers ontbijt, Iers bier en andere Ierse drankjes.
In der irischen Bar McGettigan’s erhalten Sie irisches Frühstück, verschiedene Biere und andere irische Erfrischungen.

De traditionele bar biedt regelmatig Ierse danslessen en Ierse muziekshows.
Die traditionelle Bar veranstaltet regelmäßig irischen Tanzunterricht sowie irische Musikshows.

Er is ook een mooie wijnkaart beschikbaar'. S Avonds kunt u genieten van de 2 Ierse pubs in het dorp, beide met traditionele Ierse muziek.
Am Abend laden die beiden Irish Pubs im Ort mit traditioneller irischer Musik zu einem Besuch ein.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Der zum Hotel gehörende O'Mearas Irish Pub erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite mit irischem Bier und Whisky. Freuen Sie sich hier sonntags zudem auf ein traditionelles irisches Frühstück.

U kunt dineren in Con Murphy's, een Ierse pub waar Ierse en Amerikaanse gerechten worden geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Im irischen Pub Con Murphy genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen irische und amerikanische Küche.

Tot de ontbijtkeuze behoren een warm, volledig Iers ontbijt, Ierse cheddarkaas en Ierse pap.
Das Frühstück umfasst ein komplettes warmes irisches Frühstück, irischen Cheddar-Käse und irisches Porridge.